不屈服

His Visage, no mere Veneer of Vanity, is it Vestige of the Vox populi, now Vacant, Vanished, as the once Vital Voice of the Verisimilitude now Venerates what they once Vilified.

这个面罩，不只是虚华的外表，它代表着幸存的人民呼声。虽然现已空洞、没落，如同那些曾经客观的评论家们现在却屈服于那些他们曾厌恶的东西一样。

This Visage, no mere Veneer of Vanity, is it Vestige of the Vox populi, now Vacant, Vanished, as the once Vital Voice of the Verisimilitude now Venerates what they once Vilified.

能数清楚这段话里有多少个V么？）这个面罩，不只是虚华的外表，它代表着幸存的人民呼声。虽然现已空洞、没落，如同那些曾经客观的评论家们现在却屈服于那些他们曾厌恶的东西一样。

We have no idea where we're going, and soon yield to the attentions of the law, vowing to return here one day, better prepared.

我们完全不知道，我们正在准备，很快屈服注意事项的法律，声称要回到这里一天，更充足的准备。

I recite the Oath of the Dales to myself each day when I sleep and when I wake:"Never again shall we submit."

我每天睡觉和苏醒之时都自己背诵Dales的誓言：&我们再也不会向任何人屈服。&

The results show that:(1) The penetration resistance of functionally graded layered armour made of metal Matrix Composites is better than that of the Aluminum plate;(2) The penetration resistance of the functionally graded layered armour whichlay_up is 0%/57%/0%/26%/0%/12%/0% is the best;(3) The resistance penetration of the the functionally graded layered armour can be greately promoted through optimizing the lay_up and volume fraction of the reinforced particle;(4) The functionally graded armour in which the particles distribute continuous has better behavior of resistance penetration when the volume fraction of the reinforcements are constant;(5) The higher volume fraction of the reinforcements at the surface of FGM and the more non-homogeneous the reinforcements distribution, the higher thesurface Youngs Modulus and the flow stress are;(6) The behavior of penetration resistance of the functionally graded armour in which the particles distribute continuously is better than that of homogeneous steel plate;(7) The functionally graded armour provedes a important approach for the optimization and design of the resistance penetration;(8) The numerical results of simulation of the bird striking the aircraft structureshow that the finite element model of the balance leg is effective;(9) The numerical results show that the structure internal force is relative largewhen the bird strikes the top of the balance leg;(10) The process of the birdstrike is thaf.after the bird penetrting through the front skin of the balance leg and striking the front beam,the bird is broken up in three parts.

经过本文所进行的数值模拟后我们发现：(1)在层状梯度装甲板的抗侵彻过程中层状功能梯度板比铝板的抗侵彻性能好；(2)在层状梯度装甲板的抗侵彻过程中铺层顺序为0%/57%/0%/26%/0%/12%/0%的功能梯度装甲板的抗侵彻性能最好；(3)通过优化组合层状梯度板的铺层顺序以及增强颗粒的含量可以大大改善梯度板的抗侵彻性能；(4)当SiC颗粒体积含量一定时，增强颗粒连续分布的功能梯度板表现出了优越的抗侵彻性能；(5)增强颗粒连续分布的功能梯度板表面SiC颗粒体积含量越高，分布越不均匀，表面的弹性模量就越高，屈服应力就越高；畜此工业大学硕士研究生学位论丈(6)增强颗粒连续分布的功能梯度装甲板比匀质钢板表现出良好的抗侵彻性能；(7)功能梯度装甲板为整个抗侵彻性的优化设计提供了重要的途径。

The thermally stable capability and mechanical property of the deuterated foam above were analyzed by the differential scanning calorimetry, dynamic mechanical analysis, stress-strain behavior analysis, and other methods. The results showed that the glass temperature or the decomposed temperature for the prepared foams is 100℃-120℃,or about 400℃, respectively. However, there was the irreversible change in the foams at between 50℃ and 100℃.

结果表明：1泡沫玻璃化温度在100℃-120℃，裂解温度在400℃左右；2在50℃-100℃之间和一定作用力下，泡沫存在不可逆的形变；3室温下(22℃)，随着密度增大，泡沫弹性模量增大，损耗因子减小；在泡沫密度为20 mg/cm3-160 mg/cm3时，弹性模量为2MPa-10MPa，屈服强度为0.01MPa-0.12MPa，破裂形变为5%-35%。

I just hope our negotiators don't falter and give in to those fanatics .

我只希望我们去谈判的人不会退缩，不要屈服于这些狂热之徒。

I just hope our negotiators dont falter and give in to those fanatics.

我只希望我们去谈判的人不会退缩，不要屈服于这些狂热之徒。

O my soul, Christ has suffered for thy sins, and redeemed thee with his most precious blood: shall I suffer thy memory to become a storehouse of evil, or thy passions to be firebrands of iniquity?

我是否屈服于自己的错误判断，或使自己的意旨被罪之锁链捆绑？不，我属于基督，罪无权在我身上。基督徒啊，不要以为属灵的敌人永不会被毁灭而丧胆。

O my soul, Christ has suffered for thy sins, and redeemed thee with his most precious blood: shall I suffer thy memory to become a storehouse of evil, or thy passions to be firebrands of iniquity?

我是否屈服於自己的错误判断，或使自己的意旨被罪之锁链捆绑？不，我属於基督，罪无权在我身上。基督徒啊，不要以为属灵的敌人永不会被毁灭而丧胆。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。