不屈服

Never defeat the compromise, archon outgoing arrange the full performance of such an indomitable spirit of the nation.

不要击败妥协，执政官外向的安排如此国家的不屈服精神的完全表现。

My strength, His bane, and I will never give in.

我的力量、他的破坏、我会坚持我自己的意念，不屈服于他人。

The first was the Imperium's bloody-minded refusal to die beneath the weight of heresy, secession, alien aggres?

其一，是帝国浴血抗争，誓不屈服于异端、分裂、异型入侵与恶魔肆虐的重压之下。

And as long as you don't cave in to disappointment, recovery is always a possibility.

而且，只要你不屈服于绝望，东山再起总是有可能的。

No, I will not cave.

不，我不屈服

But it would make no sense to try to control the course of one's perceptions, even when they are hallucinatory, since percepts are not subject to the will.

但是这无法控制别人的知觉，即便是幻觉中的，因为知觉不屈服于意愿。

But Governor Paterson's Brooklyn declaration of resilience is a perfect expression_r of admirable New York indomitability, a quality shared by an entire crop of our current politicians: They refuse to go away, even when the law, the voters, or sanity says they should.

但是 Paterson's Brooklyn 的自信的宣告也是一个对令人钦佩的纽约不屈服战斗精神的完美注解。这种品质也被一大坨当代纽约政客们所拥有：他们拒绝离开，即便是法律，选民，或者说精神正常的人都认为，他们应该离开。

Not giving way to pressure or persuasion; obdurate.

固执的不屈服于压力的或不听从劝告的；固执的不适合

Success is for those individuals who are hungry, coachable, and are willing to work hard and make sacrifices to make success as they see it a reality. It's reserved for those who refuse to give in or give up.

成功的机会是留给那些具有求知欲，虚心学习，愿意勤奋工作，为成功愿意做出牺牲的人的；成功的机会是留给那些不屈服、不放弃的人的。

And she has neither cringed nor retreated.

|既不屈服，也不退缩

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了