不屈不挠的

Most movies show the hatred towards Japan soldier and weak Chinese in Nanjing Battue , however , in this history , resist of Chinese has been neglected .

太多的影视剧所展现出的仇恨让人们只看到了南京大屠杀中被妖魔化的日本兵及懦弱的中国人，而在这段历史中，奋力反抗，不屈不挠的中国人的故事却被很多人忽略了。

The indomitable optimism of Per Hansa, forging a new life for his family in America, sharply contrasts with the pessimism of his despairing wife, Beret, who cannot adapt to life in the New World and longs to return to her native Norway.

不屈不挠的乐观每罗斯托克，形成一种新的生活，他的家人在美国，鲜明对比的悲观绝望，他的妻子，贝雷帽，谁无法适应新生活的世界和多头返回祖国挪威。

As a secondary purpose, the information presented can also be used by researchers that are planning to add some level of protection in their software by slowing down reversers from analyzing their protected code, but of course, nothing will stop a skilled, informed, and determined reverser.

另一个目的是帮助想提高自己软件保护级别的研究者来减慢逆向者分析他们想保护的代码的速度。不过，没有什么能阻止一个熟练的、知识面广的、不屈不挠的逆向者。

When others observe that the man is unyieldingly committed to his values and ideals, he gains their trust and respect, even when he cannot gain their direct support.

人们如果知道一个男人不屈不挠的追求自己的价值和理想，那么他会获得他们的信任和尊重，尽管没有得到他们的直接帮助。

The fourth dog from the left speaks working-class English②and represents the indomitable attitudes of the older, tougher, scrappier sort of journalist that Oliphant admires.

左数第四只狗说着劳工阶层的语言，代表着奥列芬特所赞赏的那类年龄较大、更强悍、斗志更旺盛的记者不屈不挠的态度。

To sum up , his strong will and indomitable spirit are worth our worship and imitation (are worth our worshiping and imitating).

总而言之，他坚强的意志和不屈不挠的精神值得我们的崇拜和仿效的。

To sum up, his strong will and indomitable spirit are worth our worship and imitation (are worth our worshiping and imitating).

总而言之，他坚强的意志和不屈不挠的精神值得我们的崇拜和仿效。你的答案不太适合我，还有其他吗？

Starting with a sigh intermittent with sentimental notes, the piece tells the story of the unfortunate, yet unyielding life of the author, and his aspiration and yarning for a blissful future by a picturesque rendering of the lake view and the moonlight.

从一声颇带伤感的叹息开始，乐曲借着对湖光月色的描写，讲述了作者凄凉不幸却不屈不挠的人生，以及对美好未来的憧憬和向往。

On July 25th, hopes of an unlikely deal, brokered by Pascal Lamy, the WTO's relentless director-general, at a summit in Geneva, briefly rose. But on July 29th, after nine days of negotiations, the mix turned gloopy once again.

在6月25日，世贸这位不屈不挠的总干事lami先生也在日内瓦的峰会上似乎感到协议达成还是有希望的，但是7月29日，在9天的谈判之后，前景又黯淡了。

I have received from the Chiefs of the French Republic,and in particular form its indomitable Prime Minister, M. Reynaud, the most sacred pledges that whatever happens they will fight to the end, be it bitter or be it glorious.

我已从法国共和国的负责人的手中收到，而尤其是形成其不屈不挠的首相，米Reynaud，最神圣的保证无论什么发生他们将向末端战斗，是它或者是它苦味光荣。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。