不尽的

However, despite my best ef forts, my transformation doesn't last long.

然而，尽管我尽了全力我的&变身&持续时间还是不长。

Rebellion's head, rise never till the Wood Of Birnam rise, and our high-placed Macbeth Shall live the lease of nature, pay his breath To time and mortal custom.

好！勃南的树林不会移动，叛徒的举事也不会成功，我们巍巍高位的麦克白将要尽其天年，在他寿数告终的时候奄然物化。

Before, one or two hoys still came to beat down the dates other people had hissed. But now not one date is left, and the trees have lost all their eaves as well.

先前，还有一两个孩子来打他们别人打剩的枣子，现在是一个也不剩了，连叶子也落尽了。

It was not in her nature, however, to increase her vexations by dwelling on them.

开了。以她那样性格的人，也不会尽想着这些事自寻烦恼。

It was not in her nature, however, to increase her vexations by dwelling on them.

以她那样性格的人，也不会尽想着这些事自寻烦恼。

I'm not clairvoyant and I can't predict what schemes spammers, hackers, crackers, and tricksters will come up with with in the future to harm your blog, but I do know for certain that as long as WordPress is around we'll do everything in our power to make sure the software is safe.

我不是千里眼我也不可能预测那些写垃圾广告的、黑客、破坏者、骗子们将来会想出什么办法来损坏你的博客，但是目前我只知道只要 WordPress还在我们将会尽一切力量确保软件是安全的。

In my book I will go as far as I can into those precepts, yet some will not follow.

在我的书中，我将尽我所能说明这些规则，但有些人不会去遵循。

In my book I will go as far as I can into those precepts, yet some will not follow.

在我的书中我将尽我所能地说明那些教导，然而你们有些人还是不能理解。

Therefore reported to the members of the normal delivery time is limited to the situation, not as the ultimate commitment, wood flower language Yan will do its utmost to control the delivery time, please understanding!

因此报给会员的收货时间只限于正常情况，不作为最终承诺，木语花艳将尽全力控制配送时间，敬请谅解！

It's fair to say that we're battling for the Europa Cup (horribly mislabelled as a 'mickey-mouse' trophy, due mainly to some shocking disrespect shown to it by certain managers, such as Martin O'Neill, and the financial implications of reaching the Champions League) and a top-four place from now on in.

我相信球队一定不会轻易放弃欧联杯（尽管这项鸡肋的赛事并不被很多名帅所重视，比如马丁·奥尼尔，毕竟其奖金数和欧冠比起来实在是小巫见大巫），并会为联赛前四而拼尽全力。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。