不尽的

Extensive and profound research has been conducted into the relationship between events of change in capital structure, such as stock issuance, bond issuance and debt-equity swap, and corporate value in the West.

西方对发行股票、发行债券和债－股互换等资本结构变化事件与公司价值之间的关系进行了广泛而深入的研究，尽管对不同资本结构变化事件引起的股价反应有不尽相同的理论解释，但几乎都与公司负债率变化引起的税收效应、财富转移效应和信息效应有关。

Upholding a brotherhood of man, cruising freely and detouring between classical and modern realms, they demonstrate extreme vastness, extreme peacefulness, grand vision and lofty broad-mindedness.

他们研习的路数各有侧重，重彩与墨象的意图清晰，与以往我所熟悉江南一脉的婉约画风不尽相同，带有蜀人的灵异与诡魅，是一种难得的气象。

In actual application of remote sensing, remote sensing data have different resolution characteristic of space, spectrum and time.

在实际的遥感应用中，遥感数据具有不尽相同的空间分辨率、光谱分辨率和时相分辨率，通过图像融合技术可以提高遥感影像的空间分辨率、增强目标的特征、提高分类精度和动态监测及信息互补的能力，使得遥感影像融合技术成为遥感影像分析的一种重要工具。

A,In the above three sorts countries,the adjustment b-eginning conditions and their consequence were different,but their general trends Shew no difference namely,withthe economic development,both in the output value stru-cture and in the employment structure,the share of agri-culture continuoucly descended,on the contrary,the shareof industry,especially the chare of service industry,c-ontinuously ascended.

一、尽管上述三类国家产业结构变动的起步条件和相关后果不尽相同，但其产业结构变动的总体趋势却基本一致，即不论是在产业的产值结构中还是在就业劳动力结构中，随着经济的发展，农业在产业结构中所占的份额不断下降，而工业特别是服务业所占的份额却不断上升。

The enzyme activity in the hemocytes of infected shrimp was remarkably different from the healthy ones. In the infected shrimp, it could also be observed that granules were expelled from hemocyte in a process of cytolysis. The enzymes were thus activated.

健康虾和患病虾血细胞中酶活性的表现形式不尽相同，在病理情况下，颗粒细胞能以细胞解体的方式，排出细胞内的颗粒，转化成有活性的酶，以此提高血淋巴中这几种酶的活性。

It shows the classes and the definiens ofthe intangible assets .The appraisal methods play the role and itslocalization in appraisal works. It chiefly introduces the applicationof the present return value in evaluating the series of prescriptionsin a hospital.

在这一部分，介绍了无形资产的分类、概念，基本的评估方法及各种方法在评估无形资产中的作用和局限性；重点介绍了收益现值法在评估我省某一医院的一系列中药方中的应用，由于此系列药方应用情况不同，在评估中采用的方法也不尽相同，给评估造成一定的难度。

It is understandable that people's attitudes are divergent on this controversial issue.

可以理解的是/不可避免的是，人们在这个有争议的问题上的态度是不尽相同的。

In this endless play of the alienated-alienating identification, the imaginary "ego" successfully constructs the so-called reality and oscillates between his/her unstable inferiority and his/her projected exteriority.

在这种主动疏离和被动疏离相交织的无止尽同化运动之下，想像的「自我」成功地构成了所谓的心理现实，并且摆荡在他/她不稳定的内在性与投射的外在性之间。

But China code for fireproof is not exact and reasonable because it is based on the anti-fire experiment of single steel member.

而我国现有的建筑防火设计规范是基于单个钢构件的抗火实验作出的，这样的设计方法是不尽准确和合理的。

For the angle from physics:" Fall wooden " because got,the " below " is gravitational action, and this kind of motion of the " below " is it is with the ground consult of content,"Billow of endless the Yangtse River comes " is announcing of a kind of energy change a relationship, namely the kinetic energy of the " of billow of " of translate into of gravitational potential energy of water.

从物理学的角度来说："落木"之所以"下"是由于受到了重力的功能，而且"下"的这种运动是以地面为参照物的，"不尽长江滚滚来"则揭示着一种能量的转化关系，即水的重力势能转化为"滚滚"的动能。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。