不尽的

Maybe God wants us to meet a few wrong people before meeting the right one so theat when we finally meet the right person,we wlll know how to be grateful for that gift.

或许上帝安排，最终找到知音之前，我们总要遇到一些不尽如意的人，只有这样，我们才能对知音这份礼物充满感激之情。

In real world implementations, different tolling systems have been adopted.

在实际操作中，形成了不尽相同的收费系统。

Let this transmuting flame begin to burn away all that says you are not perfect, all thoughts that are inaccurate reflections, distortions of reality.

让这个转化的火焰开始烧尽那些认为你不完美的想法，不正确的投射，与对实相的扭曲。

The main threats confronting giant panda's winter habitats are unscientifically programming of giant panda reserves in the Qinling Mountains and anthropologic disturbance.

佛坪大熊猫冬季栖息地面临的主要问题是自然保护区区划不尽合理和人类活动干扰。

It shall not entail direct effect. There are some difficulties with transposition deriving from constitutional requirements in certain Member States. Some Member States untrust with other States' legal systems. Defects in transposition are still left.

欧洲逮捕令在有的成员国遭遇宪法问题，有的成员国在适用时表现出对其他国家法律制度的不信任，还有一些国家的国内转化法存在着与框架决定不尽一致的规定。

Xie Changting has the praise of ' the wizard ' in Democratic Progressive Party, but it is not smooth to elect all previously. Cooperated with Peng MingMin and ran for the first vice president and failed in 1996, let him fall into low tide, later, one was curved that Xie Changting chose to rotate on the road in life, bob up like a cork in Kaohsjung, is elected the mayor and reappointed smoothly. 2000, Xie Changting take over party president, lead Democratic Progressive Party in set up committee of the election next year, jump and become the first major party of Congress. In 2005, Xie Changting will go up north and serve as the cabinet to consider, will step down from the stage embarrassedly one year later, the political career falls into the valley bottom once again.

谢长廷在民进党内素有「智多星」之称，但历次选举却不尽顺遂。1996年与彭明敏搭档竞选第一届副总统失败，让他跌入低潮，之后，谢长廷选择在人生的道路上转了个弯，於高雄市东山再起，当选市长并顺利连任。2000年，谢长廷接任党主席，率民进党在隔年立委选举中，跃升为国会第一大党。2005年，谢长廷北上担任阁揆，一年后难堪下台，政治生涯再度跌入谷底。

Different kinds of lady beetles have different numbers of spots.

不同种类的瓢虫身上斑点数也不尽相同。

I enjoyed captaining the side when John has been away and try to influence them as much as I can.

当约翰不在的时候，我很高兴成为队长，而且我会尽自己所能影响全队。

At a time of national glory, it just wouldn't do to have clashing colors.

在尽享国家荣誉时，不要出现不协调的色调。

She concerned me very much, comprehending me very much.

在我不高兴的时候，她会尽自己所能让我开心。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。