不尖的

Trichogramma showed high control efficacy on cotton bollworm eggs after three times of release both in the second and in the third generation bollworm periods. The parasitism on the second and third generation bollworm eggs were 66.0%-70.7% and 76.0%-81.2%, respectively, which were significantly higher than that in the control (second generation: 7.0%-12.3%, third generation: 5.2%-7.4%). And the injury rate of cotton buds and bolls in the second and third generation bollworm were 2.2% and 3.1%, respectively, which were significantly lower than that in the control (second generation:8.5%, third generation: 20.9%). In the second generation bollworm period, number of bollworm eggs or larvae in the Trichogramma released cotton field did not differ to that in the chemically controlled field. But in the third generation, there were significantly less bollworm eggs and larvae in the Trichogramma released cotton field. There were more predators in the Trichogramma released cotton field. These results indicated that cotton boll worm in the transgenic insect-resistant cotton field can he effectively controlled by mass-releasing of T.

结果发现：棉铃虫卵在棉株不同部位的分布差异较大，2代棉铃虫卵主要分布在叶正面、叶背面和茎尖，3代棉铃虫卵主要分布于蕾铃；在放蜂田，赤眼蜂对棉株不同部位棉铃虫卵的寄生率差异较大，2，3代棉铃虫时期对叶正面、叫背面、茎尖、蕾铃的棉铃虫卵寄生率均较高，对叶柄和茎杆处卵的寄生率较低；并以3代棉铃虫时期的寄生率较高；在2，3代棉铃虫时期分别连续释放3次赤眼蜂，对棉铃虫具有很强控制作用，2，3代棉铃虫卵的被寄生率分别为66.0%~70.7%和76.0%~81.2%，均显著高于化防田的自然寄生率（2代：7.0%~12.3%，3代：5.2%~7.4%）；蕾铃被害率分别为2.2%和3.1%，均显著低于化防田（2代：8.5%，3代：20.9%；2代棉铃虫时期，放蜂田和化防田的棉铃虫卵量和幼虫数量差异均不显著，但3代棉铃虫以后，放蜂田棉铃虫卵量和幼虫数量均显著低于化防田，且放蜂田的捕食性天敌数量显著高于化防田。

On the basis of the idea of partition of unity, a discontinuous function and the two-dimensional asymptotic crack-tip displacement fields are added to the displacement interpolation formula to account for discontinuity of the contact surface and stress singularity near the contact surface tip respectively. Governing equations are deduced by virtual work principle and the integral of the discontinuous functions are calculated by Gauss integral through sub-elements cut by discontinuous surface.

该方法基于单位分解思想，在位移插值形式中引入不连续函数和裂尖渐近位移场函数分别反映接触面的不连续性和接触面端点的奇异性；根据虚功原理建立有限元支配方程，接触面不连续函数积分采用分区高斯积分的方法。

But we know that long term, patients who have 2+ regurgitation don't do well, Dr.

但我们清楚，长期来看，二尖瓣关闭不全(2+)的患者预后不佳。

The heels should be as wide as the natural heel itself. Stiletto heels are not acceptable at all, and are not comfortable to walk on.

鞋跟必须要那种自然的宽宽的，尖高跟恐怕是不太对路子，而且走起路来也不舒服。

Steven F. Bolling, professor of surgery and director of the mitral valve clinic at the University of Michigan in Ann Arbor.

Bolling 博士说：&在外科，患者发生中度(2+级)二尖瓣关闭不全被认为是不能接受的。&

The clinical characters of oligodontia concluded from this study are following:(1) There is significant difference that more teeth absent and more existent teeth anomalies in patients of oligodontia/S group than in patients of oligodontia/I group, and the peg-shaped upper lateral incisor is the most frequently affected teeth with shape anomaly.(2) Both of the two groups have no significant differences in number of teeth missing between maxilla and mandible as well as that between left and right side.(3) The distribution of teeth missing is bilateral symmetry in both groups, but the frequency of teeth lost are different: excluding the third molar, in oligodontia/I group, the lower second premolar is the most frequently congenitally missing tooth followed by the upper lateral incisor, while in oligodontia/S group, the most frequently missing teeth are mandibular canine and maxillary lateral incisor. Nevertheless, the first molars are the most stable teeth in both groups.(4) In oligodonita/I group, the mean mesiodistal dimensions of all type of existent teeth are significantly smaller than normal value. It is implied that oligodontia is not an isolated phenomenon, but is related to a complex of other dental changes.

对于口腔多个恒牙先天缺失的临床特点有以下初步结论：(1)综合征型先天缺牙患者较单纯型先天缺牙患者恒牙缺失数目更多，平均分别为23.9个和14.9个，且现存牙齿有更多的形态异常，分别为7／10例（70％）和6／22例（27.3％），其中最常见的是上颌侧切牙畸形；(2)两种类型的多个恒牙先天缺失患者的缺牙数目在上下颌及左右侧之间均无差别；(3)两种类型的多个恒牙先天缺失患者在缺失牙位上均呈对称分布，但在具体牙位上有所差异：不计第三磨牙，单纯型先天缺牙最常缺失的牙位是下颌第二双尖牙、其次为上颌侧切牙；而综合征型先天缺牙最常缺失的牙位是下颌尖牙和上颌侧切牙；无论何种情况，第一磨牙均为牙列中最稳定的牙齿；(4)在单纯型先天缺牙患者中，现存恒牙的牙冠宽度较国人正常值偏小，差异显著，提示牙齿形态与多个牙先天缺失有一定相关性。

Double-switch operation is the first choice in correction of DORV with atrioventricular discordance, especially in patients with right ventricular disfunction or tricuspidal regurgitation. If the heart can not be corrected because of combined complicated malformations, the strategy of one ventricular repair can be chosen.

房室连接不一致DORV根治手术应首选double- switch手术，尤其对形态学右心室功能不全和三尖瓣关闭不全者，如果合并多种复杂畸形解剖无法矫治，可选择单个心室的修补方案。

The tact and skill which suffice to avert a Woman's sting are unequal to the task of stopping a Woman's mouth; and as the wife has absolutely nothing to say, and absolutely no constraint of wit, sense, or conscience to prevent her from saying it, not a few cynics have been found to aver that they prefer the danger of the death-dealing but inaudible sting to the safe sonorousness of a Woman's other end.

避开女人尖刺的机智和技巧根本无法用来堵住女人的嘴；而且妻子完全没有任何事情可说，也完全没有任何智慧、判断或道德上的约束让她不说话，所以不少愤世嫉俗的人声称与其忍受妇女另一端所发出的洪亮但安全的声响，他们宁可承受女人致命但无声的尖刺所带来的危险。

The simulation results show that the asymmetry structure of the ratchet die cavity influences the BMG's flowing behavior greatly. During the material filling tooth cavity, dead zone volumes exist and situate on the areas with sparse teeth distribution. The full filling or not of the ratchet tooth tips, as the final filling region of the forming process, determines the super-plastic forming quality. Adopting smaller punch speed or longer load holding time is necessary for full filling of the tooth tips.

研究结果表明，棘轮模腔结构的不对称性对材料的流动行为影响显著；在材料向齿形的充填过程中存在流动死区，死区的位置处于齿形分布较稀疏的部位；齿形尖角是成形的最后充填部位，在终成形阶段采用较小的压下速度或较长的保压时间，有利于齿形尖角的完全充满。

The amount ofethylene release by shoot apex and root showed no difference between iron-deficient treatment and control plants above before the appearance ofrelatively high reductase activity,which indicated that ethylene may not playa direct role in regulation of root ferric reductase activity,and the inhibitionof which by〓and〓may be caused by other reasons.

缺铁处理植株茎尖和根系乙烯释放量的测定结果显示，三种植物中，缺铁与对照植株的茎尖及根系所释放的乙烯可能不直接参与缺铁根系还原酶的调控，〓和〓对缺铁根系〓还原酶活性的抑制可能是其它原因所致。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。