不少的

We have seen many sparks of this spirit in our lost land.

我们在失地中已经见到了不少的这种精神的火花。

Tarn's talent derived from many PEs from this sitcom.

Tarn的才能源于剧中不少的体育运动。

I traveled overseas when I was in my late twenties and went to many countries in the world.

在我快三十岁的时候，曾经海外旅行过一次，去了世界上不少的国家。

Though quite what it is that he thinks marks him out from everyone else on the planet, he was keeping uncharacteristically to himself.

虽然不少的是什么，他认为标志着他从其他人对这个星球，他是保持一反常态的自己。

For much of the time, despite popping slimming pills until it became an addiction, she was fat, too, and the paps captured that unsparingly.

那么多时间以来，尽管服用了不少的减肥药直到变得有点药物上瘾，她还是有些发福，那些小报记者们会毫不留情的拍下这些。

It was pointed out that the errors caused by the Gauss method and by the total yoko method were similar.

有不少的物理实验教材都指出，在存在光心误差的情况下，共扼法比高斯法更准确。

It was very disheartening to hear that the heads got severed off, so to speak.

这的确给了彼此不少的工作灵感。所以。。。。。听到这事儿的时候的确挺闹心。

This study has demonstrated that the evolutional direction of the mound-remains was from the south to the north in the area.

它的年代分期以及文化属性等问题已有过不少的研究。

It was natural for a person like her, with her personal sufferings as an insignificant daughter-in-law in a big feudalistic family.

母亲自己也处过不少的逆境。在大家庭里做媳妇，这苦处是不难想到的。

Because of me from small philobiblic, also like writing, and wrote not little poem words of song of what.

因为我自小就爱好文学，也喜欢写作，并且写了不少的诗歌词什么的。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失