不尊重

Although Grofs newly founded Association of Transpersonal Psychology garnered a rapidly growing group of like- minded professionals and has become a respected branch of psychology, for years neither Grof or any of his colleagues were able to offer a mechanism for explaining the bizarre psychological phenomena they were witnessing.

虽然斯葛洛夫的新成立的协会超个人心理学获得迅速增长的一群志同道合的专业人士，并已成为一个受尊重的心理学分支，多年来既不斯葛洛夫或任何他的同事们能够提供一个机制，解释了奇怪的心理现象他们见证。

He must teach himself that the basest of all things is to be afraid; and, teaching himself that, forget it forever, leaving no room in his workshop for anything but the old verities and truths of the heart, the old universal truths lacking which any story is ephemeral and doomed -- love and honor and pity and pride and compassion and sacrifice.

他必须教会自己这世界上最卑鄙的事情便是害怕和学会永远的忘却。如果他忘却了精神上亘古不变的真理和事实，忘却了没有爱，没有尊重，没有同情，没有自尊，没有怜悯，没有奉献的世界任何事情都将变得短暂和既定的真理，如果他忘记了这些，他就不再为自己的创作空间留有丝毫的余地。

The volunteers bow in respect, but also take pity on the residents, whose hands are covered with chilblains.

深深的鞠躬，是尊重也是不舍，生活清苦的居民连手也给冻伤了。

Darcys character, though he had assured her that respect for the father would always prevent his exposing the son.

虽然他曾经向她说过，为了尊重达西的先父，他老是不愿意揭露那位少爷的过错，可是他毕竟还是肆无忌惮，毫不犹疑地在破坏达西先生的人格。

Free riders and gold diggers like the Chinese do not deserve any respect from decent people.

象中国这样的搭乘顺风车的人和淘金者，得不到正派人们的尊重。

For he must respect the word of the ephods.

哪怕是列奥尼达，都不能违抗的传统因为他必须尊重五长老说的话

Tradition even Leonidas cannot defy...for he must respect the word of the ephods.

哪怕是列奥尼达，都不能违抗的传统因为他必须尊重五长老说的话

My caring words are: Should you stop thinking of your ex and start a new life without him?

没法，做朋友的得尊重你决定和选择，但在我这旁人眼中，有些人不值得你关心。

No one gives any respect to out Rockets who are a bunch of nice hard working guys who are all about winning ball games unlike the fakers with punks like Kobe.

没有一个尊重这个努力想赢球而又强硬的火箭，不同于骗子球队-------省略。。。

And as for certain people's hopes that Pattz will wander astray while over in Cannes? Deep Twi 'fesses," is very shy and respectful. He is not a flirt without Kristen."

至于一些人希望的罗伯特会在戛纳遭遇的&艳遇&，我们的线人说，&罗伯特很害羞，很尊重别人，克里斯汀不在，绝不会和别人打情骂俏。&

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！