不尊重

They suffer the indignities of sleeping in shanties, on sidewalks, on the hoods of their own taxis in order to earn respect in villages they may never revisit.

他们为了赢得或许永远不会再造访的乡亲尊重，得忍受睡在陋屋、人行道、自有计程车车盖的屈辱。

Now in shrined that the United Nation's declaration on human rights, the rights to be t reated with dignity, the rights to express one's opinions, to choose one's own leaders, to associate freely with others and to wash up or not freely however one chooses.

这些权利不是美国的权利或欧洲的权利或发达国家的权利，而是任一个地方人民与身俱来的，现已被神圣地载入联合国人权宣言的权利，即被他人尊重的权利，表达自己意见的权利，选择自己领导人的权利，自由结识的权利以及个人宗教信仰自由的权利。

I always respect him, I won't bother him when he wanna sleeps.

我一直都很尊重他，都不会在他睡觉的时候打搅他的。

You respect the opinions of others but do not conform to stereotypes or their expectations of you.

尊重别人的观点，但不迎合他们的期待。

The result of it is coverage that is very damaging — that trivializes and marginalizes women athletes because it does not give them the respect they deserve as competent athletes.

它的结果是覆盖面，这是非常有害-平凡和边缘化的女运动员，因为它不给他们尊重他们作为主管运动员应得的。

The result of it is coverage that is very damaging — that trivializes and marginalizes women athletes because it does not give them the respect they deserve as competent athletes.

其结果是覆盖面，这是非常有害-平凡和边缘化的女运动员，因为它不给予他们应有的尊重运动员的资格。

They boast world-class banking, accounting and legal services, undergirded by respect for contracts and commercial codes not found in the rest of Asia.

它们以拥有世界级的金融、会计和法律服务为豪，并充分尊重合同和商业术语，这在亚洲的其他地方是见不到的。

It's the tale of an unusual journey a man undertakes to win his love and respect back in the US.

这是一个不寻常的旅程的人承诺在美国赢得他的爱和尊重回来的故事。

We should certainly respect the wishes of dissidents who do not desire our support.

我们当然应当尊重那些不想要我们支持的持不同政见人士的意愿。

Although Grof′s newly founded Association of Transpersonal Psychology garnered a rapidly growing group of like-minded professionals and has become a respected branch of psychology, for years neither Grof or any of his colleagues were able to offer a mechanism for explaining the bizarre psychological phenomena they were witnessing.

虽然斯葛洛夫的新成立的协会超个人心理学获得迅速增长的一群志同道合的专业人士，并已成为一个受尊重的心理学分支，多年来既不斯葛洛夫或任何他的同事们能够提供一个机制，解释了奇怪的心理现象他们见证。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！