不尊重

I want to say that human life is worthy of respect, good people is not necessarily wisdom.

我想说，人的生命是值得尊重的，善良的人不一定是智慧的。

He says neckwear conveys 'respect for patients' and shouldn't be jettisoned.

他说，领带传达出一种"对病人的尊重"，不应该被抛弃。

About the best you can hope for is that the necrophile might respect something like the sexual equivalent of a living will. Specify how you would or wouldn't like your body to be utilized when you're gone.

你能衷心希望的最好情况是，那位恋尸癖是尊重一些东西的，比如某个鲜活意志的性平等：具体一点就是当你逝后你愿意或不愿意让你的身体以何种方式被使用。

The solutions to these issues should chiefly follow the fundamental of defending state sovereignty unity, the principle of mutual respect, mutual noninterference, the tenet of equality and negotiability and the rule of promptly and effectively punishing crime.

其解决应遵循的原则主要有：维护国家主权统一的原则；相互尊重、不干涉的原则；平等协商的原则；及时、效地惩治犯罪原则。

Terrorists could topple American buildings, the implication was, but they could not shake the American spirit of tolerance, mutual respect and neighborliness.

这就意味着，恐怖主义分子能推倒美国人的高楼，但却动摇不了美国人的宽容、相互尊重与友善助人的精神。

Maybe later, I would draw an image of an animal neither fish nor fowl. I have always respected my own true feelings in the process. I will not draw something without truly experiencing it.

可能下一步，我会画一个四不像的动物形象，在这个过程中我始终是尊重我自己的真实感受，没有真实体会过的东西我是不会画的。

All the countries should promote the international protection of human rights on the basis of noninterference in each others internal affairs.

各国应当在承认与尊重不干涉内政原则的基础上，促进国际人权的保护。

The two principles are:principle of respecting the sovereignty of each country;principle of noninterference of other country's internal affairs.

两项原则是：尊重各国主权的原则；不干涉别国内政的原则。

Nonresistance, respect for persons, and legal recognition of the equal rights of both sexes constitute additional aspects of Baha'i teaching.

不抵抗，尊重人，在法律上承认的平等权利，构成男女双方其他方面的巴哈教学。

That is not a manifestation of a student's gratitude towards a teacher; rather, it strips a person of individuality and pounds him into obsequiousness.

这非但不能表示学生对老师的尊重，反而剥夺了他们的人格，并使他们学会曲意逢迎。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！