不尊重

As there is the difference between the judicial review about the administrative affirmance of facts in administrative litigation and the review about the affirmance of facts in civil litigation and criminal litigation and there is the difference between the judicial review and the administrative affirmance of facts, on the premise of the necessary respect for the administrative affirmance of facts, courts should, based on whether the process of the administrative affirmance of facts and the putative facts is rational or not, adopt different judicial review standard to the different generic problem of administrative facts .

正由于法院在行政诉讼中对行政机关认定事实的司法审查，有别于刑事、民事诉讼的事实认定，行政诉讼中的事实审查也不同于行政机关的事实认定，因此，法院应当在尊重行政机关对事实问题所作出判断的基础上，以行政机关认定事实过程及其推定的事实是否合理为基点，针对个案具体情形的差异，采用不同的审查标准，对不同类的行政事实问题予以审查。

Is he not arbitrary; and if not, is he not then a respecter of persons?

他是不是任意的；如果没有，是他不那么尊重人的吗？

Another paper, in deadly seriousness, reproving Helen Della Delmar for her parody, said: But unquestionably Miss Delmar wrote it in a moment of badinage and not quite with the respect that one great poet should show to another and perhaps to the greatest.

另一家报纸煞有介事地指责海伦·德拉·德尔玛不该写那首模拟诗，说：不过德尔玛小姐写那首诗是带着嘲弄的心情，而不是带着伟大的诗人对别人——也许是最伟大的人——应有的尊重。

In too many American plants, even with a supposed behaviorist management philosophy, management does not give the level of respect employees deserve, and managers often do not know how much their employees should produce.

在太多的美国工厂，即使假定行为主义的管理理念，管理不给予尊重的程度值得员工和管理人员往往不知道有多少他们的雇员应产生。

To the perceptive reader, it's almost impossible not to see a trace of slinky Lauren Bacall in Natalia Wilford or burly Ernie Borgnine in Jake Ostiombe or slippery James Woods in the lizard.

处于对读者理解方面的尊重，这几乎不可能不会从中看到那么一丝巧妙的乔装：一身紧身衣的劳伦白考尔在扮纳塔利娅威尔福德或是壮小伙埃尔斯博格宁在扮重拳击手捷克奥斯提奥彼抑或是那个圆滑的詹姆斯伍兹在乔装那个狡猾的蜥蜴。

As the picture progresses we will see that the relationship between Antoine and Christine, who studies violin at the Conservatoire National de Musique, is so uneven and complex that her parents and his friends are never quite sure where these two stand with respect to each other.

随着剧情的方展，我们可以看到，安托万和在密斯克国立艺术学院学习小提琴的克里斯廷的关系，是复杂而不平坦的，以至于他们的父母和朋友都不太敢肯定，他们两是否彼此尊重。

This is my heart, and I won't allow that disrespect

这是我的箴言，我不允许自己不被尊重！

If because of the sabbath, you turn your foot From doing your own pleasure on My holy day, And call the sabbath a delight, the holy day of the Lord honorable, And honor it, desisting from your own ways, From seeking your own pleasure And speaking your own word

赛58：13 你若在安息日掉转〔或作谨慎〕你的脚步、在我圣日不以操作为喜乐、称安息日为可喜乐的、称耶和华的圣日为可尊重的。而且尊敬这日、不办自己的私事、不随自己的私意、不说自己的私话

That the efforts of men and women are of no significance alongside the force of movements and events now not all success, obviously, is worth esteeming, nor all ambition worth cultivating.

现在，男人和女人们的那种努力对于各种力量运动和尚未成功之事而言就是不重要的么，显然，不是所有的成功都值得尊重，也不是所有的抱负都值得追求。

Again, there is the balance of Divine sovereignty and human responsibility.Last but not the least. Did we notice someone's name was not mentioned? Nehemiah's name was not in it. Nehemiah in 6:15-16," 15 So the wall was finished on the twenty-fifth day of the month Elul, in fifty-two days. 16 And when all our enemies heard of it, all the nations around us were afraid and fell greatly in their own esteem, for they perceived that this work had been accomplished with the help of our God."

很多时候，因为你在为主工作，不需要在人的面前称赞你，名字也不需要提了，都是为主在工作，将来神会奖赏，我们听过也讲过这种话，但这段经文提醒我们这些参与工作的人都是很重要的，在神的眼中是很重要、宝贵的，我们也要尊重的他们，本来我们要请在我们教会清洁很多年的陈弟兄来到这里来感谢他，他觉得不好意思，怎麼样也不肯来，但我们要在这里谢谢他。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。