不尊敬的

You're huffy at being put on duty, but what is it for you to apologise to an old and honourable officer!

叫您多值一会儿班，您就感到气恼，干嘛您不能向一个令人尊敬的老军官道歉？

Who, as far as family origin is concerned, may have been a Russian or a Moravian, and looked outwardly like photographer and businessmen held in respect

论出生他也许不是俄国人，就是摩拉维亚人。从外表上看，他是一位受人尊敬的摄影师和商人

He will make a fine man, if not spoiled by petting, replied her mother.

如果不被宠坏的话，会成为一个受人尊敬的人，妈妈回答。

She's a respectable girl. I don't think she could have done this.

她是一个令人尊敬的女孩，我想她不会做这件事情。

A: Revered Shasta, it is the eyes that see and the mind that knows, the mind does not see.

阿：尊敬的先生，是眼睛看见，是心知道，不是心看见。

For instance, the Mauryan emperor Ashoka, enthroned in 268 B.C., is revered because he preached tolerance and renounced armed violence, yet Keay notes that, contrary to popular opinion, Ashoka never specifically abjured warfare nor did he disband his army.

例如， Mauryan皇帝阿育王，在268年即位，是受人尊敬的，因为他鼓吹宽容和放弃武装暴力，但凯伊指出，违背民意，阿育王永远放弃战争，也不明确，他解散了军队。

I had devalued the thinking and research process and disrespect language.

我贬低了思考与研究的价值，也对语言不尊敬了。

Somebody was disrespecting me, so he's got to understand where I'm coming from.

有人不尊敬我，所以他要知道我是从哪里来的。

Gentle Reader,-It is customary to omit prefaces. I beg you to make an exception in my particular case .

尊敬的读者－人们习惯于略过序言不读，但我请求你对我这本书破例一次。

Gentle Reader,-It is customary to omit prefaces. I beg you to make an exception in my particular case.

例句参考：尊敬的读者－人们习惯于略过序言不读，但我请求你对我这本书破例一次。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。