不尊敬的

Just as Adam Clayton Powell is a Christian minister who heads the Abyssinian Baptist Church in New York, but at the same time takes part in the political struggles to try and bring about rights to the black people in this country; and Dr. Martin Luther King is a Christian minister down in Atlanta, Georgia, who heads another organization fighting for the civil rights of black people in this country; and Reverend Galamison, I guess you've heard of him, is another Christian minister in New York who has been deeply involved in the school boycotts to eliminate segregated education; well, I myself am a minister, not a Christian minister, but a Muslim minister; and I believe in action on all fronts by whatever means necessary.

正如亚当克莱顿鲍威尔是一个基督教的部长一样，他作为在纽约阿比西尼亚施洗约翰教堂的首领，同时，也参加了政治斗争来争取并提出关于我们国家黑人的权利；马丁路德金也是一个基督教部长，沿着亚特兰大和乔治亚他作为另一个为了我们国家黑人的权利组织斗争的首领；尊敬的卡勒密斯教士，我猜想大家都听说过他，他是另一个在纽约的基督教部长，他已经深深地潜心于罢课来消除隔离的教育；我自己本身也是部长，不是基督教部长而是穆斯林教部长，我相信在斗争的所有阵线上，无论哪一个条阵线都是必要的。

From the viewpoint of progression of culture, Chinese traditional medicine and remedies has not seeked a way to make itself development forward that has been engaged Chinese people themselves to understand properly human pathology and physiology; from the viewpoint for a respect to science, CTMR has neither empirical nor rational foundation; from the viewpoint of maintenance for the diversity of life, while CTMR spark plug a wrong remedy to illness, it always destroy diversity of life; and from the viewpoint of humanitarianism,CTMR contains a hoity-toity medical theory and make poisonous, wastes and feculence as remedies.

从文化前进的角度看，中医中药没有寻求到自我前进的道路，约束了人们对病理和生理的理解；从尊敬科学的角度看，中医中药既缺乏经验基础又缺乏思维规律基础；从维护生物多样性的角度看，中医中药在倡导不科学施治的同时，破坏了生物的多样性；从人道主义的角度看，中医中药蕴含着装腔作势的医理诠释，推行毒物、异物、污物入药。

Teachers to a lifetime of energy into the cause of education, teachers have to out to the students, they are the silent life of their own entrusted to the glorious cause - teaching ethics, such as pulling custom quote Mingyue alone, isolated high-Xia Ying, who Baiyun Lu,"dry and straight Qingyun, the snow away to noble" and more SHI, soundless lubrication, so the great teachers, it We should not get the respect it?

老师把毕生的精力都倾注在教育事业上，教师把整颗心都掏给了学生们，他们默默的把自己的一生托付给光辉的事业——教书育人。师德昭昭恰如耿介拔俗，明月独举，高霞孤映，白云谁侣，&干青云而直上，夺白雪以高洁&，更有师恩惠惠，润物无声，如此伟大的老师，难道不应该得到我们的尊敬吗？

He condemns the abusive behavior of attendants and lack of supervision exerted by the physicians who should have helped to protect him and other patients who could not comply with dehumanizing hospital routines, but he also acknowledged his own illness and showed considerable respect for the physicians' knowledge and abilities.

他谴责护理人员那该诅咒的行为和医院里缺少内科医生的监督，因为他们会伸出援手保护他和其他不能遵守失去人性的医院常规的病人，但是他也承认他自己的病并显示出对内科医生的知识和能力相当多的尊敬。

To manage and superintend the management of any property in which the company is interested as owner mortgagee lease or otherwise and for this purpose without in any way limiting the generality hereof to lease let hire grant licences and enter into agreements or arrangements in respet of and to accept surrenders of and otherwise terminated leases tenancies and licences and to sign and serve or cause to be served notices to quit and to take proceedings for eviction and obtaining posession of such property and generally to consent to any application or matter concerning such property and to take any action whatsoever in relation hereto.

处理而且指挥任何财产的管理在哪一个公司被使如拥有者承受抵押人租约感兴趣或者和为这一个目的不以任何方式于此限制概论出租让租金允许执照而且参与协议或者安排在尊敬和接受放弃和以别的方式有结尾的租约占有和执照和签署而且服侍或者引起被服侍注意为逐出离开而且采取进行而且获得所有物如此的财产和通常同意任何的申请或者有关系关于如此的财产而且采取任何的行动无论什么在关系到此为止。

Now the Condition of the above-written Guarantee is such that if the Contractor shall duly perform and observe all the terms provisions conditions and stipulations of the said Contract on the Contractor's part to be performed and observed in accordance with the true purport intent and meaning thereof or if on default by the Contractor the Guarantor shall satisfy and discharge the damages sustained by the Employer thereby up to the amount of the above-written Guarantee then this obligation shall be null and void but otherwise shall be and remain in full force and effect but no alteration in terms of the said Contractor or in the extent or nature of the Works to be executed, completed and defects in the Works remedied thereunder and no allowance of time by the Employer of the Engineer under the said Contract nor any forbearance or forgiveness in or respect of any matter or thing concerning the said Contract of the part of the Employer or the said Engineer shall in any way release the Guarantor from any liability under the above-written Guarantee.

现在在之上书面保证的条件是这样如果承包商将执行和适当地将观察前述合同的所有期限供应条件和规定在承包商的零件执行和被观察与真实的主旨意向符合和意思因此或如果在缺省由承包商保人将满足和将释放损失由雇主遭受因此由相当数量在之上书面保证决定然后这义务将是除消并作废的但否则将是和将依然是在充分的力量和作用但没有改变根据前述承包商或在工作被执行，被完成和瑕疵的程度或本质在工作由工程师的雇主补救在其下和没有任一件问题或事容限时间根据前述合同亦不任一忍耐或饶恕或尊敬关于雇主或前述工程师的部份的前述合同在任何情况下发行将保人从任一个责任在在之上书面保证之下。

I am quite aware that it is necessary for the achievement of the objective of an organization that one man should do the thinking and directing and generallybear the responsibility.

我自己一直受到同代人的过分的赞扬和尊敬，这不是由于我自己的过错，也不是由于我自己的功劳，而实在是一种命运的嘲弄。

You have many contacts Among the lumberjacks To get you facts When someone attacks your imagination But nobody has any respect Anyway they already expect you To just give a check To tax-deductible charity organizations You've been with the professors And they've all liked your looks With great lawyers you have Discussed lepers and crooks You've been through all of F. Scott Fitzgerald's books You're very well read It's well known Because something is happening here But you don't know what it is Do you, Mister Jones?

你有很多接触在泡里让你的事实当有人攻击你的想象力但是没有人尊敬无论如何，他们已经期待你刚给一张支票对扣税后的慈善机构你一直在教授他们都很喜欢你的样子伟大的律师讨论和骗子长大麻疯的你曾经经历的一切弗·斯·菲茨杰拉德的书籍你很好地读它是众所周知的因为在这里发生了一些事但是你不知道它是什么你，琼斯先生吗？

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。