不尊敬

Just as Adam Clayton Powell is a Christian minister who heads the Abyssinian Baptist Church in New York, but at the same time takes part in the political struggles to try and bring about rights to the black people in this country; and Dr. Martin Luther King is a Christian minister down in Atlanta, Georgia, who heads another organization fighting for the civil rights of black people in this country; and Reverend Galamison, I guess you've heard of him, is another Christian minister in New York who has been deeply involved in the school boycotts to eliminate segregated education; well, I myself am a minister, not a Christian minister, but a Muslim minister; and I believe in action on all fronts by whatever means necessary.

正如亚当克莱顿鲍威尔是一个基督教的部长一样，他作为在纽约阿比西尼亚施洗约翰教堂的首领，同时，也参加了政治斗争来争取并提出关于我们国家黑人的权利；马丁路德金也是一个基督教部长，沿着亚特兰大和乔治亚他作为另一个为了我们国家黑人的权利组织斗争的首领；尊敬的卡勒密斯教士，我猜想大家都听说过他，他是另一个在纽约的基督教部长，他已经深深地潜心于罢课来消除隔离的教育；我自己本身也是部长，不是基督教部长而是穆斯林教部长，我相信在斗争的所有阵线上，无论哪一个条阵线都是必要的。

I adjudge him unworthy of esteem.

我认为他不值得我尊敬

I have known very few writers, but those I have known, and whom I respected,confess at once that they have little idea where they arc going when they first set pen to paper.

我的认识的作家寥寥无几，然而凡是我所认识和尊敬的作家，都立即承认在他们动笔时，不清楚要写什么，怎么写。

Xie Li ascends an answer to say: I am to had said that assemblyman gentleman of respect is a lying home, this truly, to this, I express apology greatly.

谢里登回答说："我是说过那位尊敬的议员先生是个说谎家，这一点儿不假，对此，我深表歉意。"

At every turn they think of themselves before others.

你让我看到了不一样的毛，我想我开始尊敬他了

Moore he is 34 years old, but still very cute, he always encouraged us to adopt a new attempt to do something wrong, he will not scold us, will be very patient and our reason, we all like him, like his education policy, his class that we are serious, also with, and we are very respected him because he is the best teacher I have ever seen.

Moore 他今年34岁了，可是还是很可爱，他总是鼓励我们要有新的尝试，做错事的时候，他不会呵斥我们，会很有耐心的和我们讲道理，我们都很喜欢他，喜欢他的教育方针，上他的课我们都很认真，也很配合，我们都很尊敬他，因为他是我所见过最好的老师。

Your Honor, I want to bring to your attention how unfair it is for my client to be accused of theft.

尊敬的法官，我想请你注意我的顾客被控告为小偷是多不公平的。

When its head was knocked off, out came a stream of gold, which the Carpenter quickly picked up and said,"Well, I think thou art altogether contradictory and unreasonable; for when I paid you honor, I reaped no benefits: but now that I maltreat you I am loaded with an abundance of riches."

神像的头被摔断下来，一道金泉一涌而出，木匠连忙拾起神像，并说：「我想你简直是无理得使我无所适从。尊敬你，供奉你，却得不到好处；对你不好，倒使我发了横财。」这个故事带出的启示就是：有些人敬酒不吃吃罚酒，对这样的人只有采取强硬的对策。

When its head was knocked off, out came a stream of gold, which the Carpenter quickly picked up and said,"Well, I think thou art altogether contradictory and unreasonable; for when I paid you honor, I reaped no benefits: but now that I maltreat you I am loaded with an abundance of riches."

神像的头被摔断下来，一道金泉一涌而出，木匠连忙拾起神像，并说：「我想你简直是无理得使我无所适从。尊敬你，供奉你，却得不到好处；对你不好，倒使我发了横财。」这个故事带出的启示就是：有些人敬酒不吃吃罚酒，对这样的人只有採取强硬的对策。

It is rather for us to be here dedicated to the great rask remaining before us: that from these honored dead we take increased devotion to that cause for which they gave the last full measure of devotion; that we here highly revolve that these dead shall not have died in vain; that this nation, under God, shall have a new birth of freedom; and that government of the people, by the people, and for the people, shall not perish from the earth.

我们应献身于他们留给我们伟大而为完成的任务：这些令人尊敬的先辈鞠躬尽瘁为自己的事业竭尽忠诚，我们应该从他们之中吸取精神力量为我们的事业而奉献；我们下定决心他们的鲜血一定不会白流。要使这个国家在上帝的保佑下得到重生，要使民主、民治、民生永远不会从地球上消失。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。