不寻常

If you disagree, on what basis do you believe they are "distinguishable from ordinary talking"?

如果你不同意，你又有什么根据相信那些诗是"能够和寻常的拉呱区分开"的？

"She is very pretty, but not so extraordinarily handsome".

"她是非常漂亮的，但不是那么超乎寻常的漂亮"。

She is very pretty,but not so extraordinarily handsomeThackeray.

她是非常漂亮的，但不是那么超乎寻常的漂亮。

Furthermore, for angles of incidence other than 0o, Snell's law (that is, sin I /sin γ=constant) holds for the ordinary but not for the extraordinary ray, since the velocity of the latter is different in different directions.

此外，入射角如果大于零度，根据折射定律(sin I /sin γ=常量)适合于寻常光，但不适于非常光线，因而在不同的方向有不同的速度。

The trophies, first awarded in 1929, were not called Oscars until1931, when, so it is said, the Academy's librarian, Margaret Herrick, remar...

而妈妈的回答则告诉我们一个寻常人对生活的领悟：生活本来就不麻烦，生活其实是一件很简单的事，永远。。。

It's not uncommon for a person to have a combination of all 3 refractive errors, myopia, hyperopia and astigmatism.

这不是寻常的一个人有一个组合所有3屈光不正，近视，远视和散光。

Even though we don't have the International Labor Day off, I had an amazing weekend.

我们这边虽然五一不放假，但是这个周末也过的非比寻常啊！

The case marks an unusual venture into the courts for Big Blue, which has worked hard to paint itself as a fair and willing licenser of its own intellectual property, rather than an aggressive defender of its industry-leading bank of 40,000 patents.

对蓝色巨人而言，此次对簿公堂非比寻常。IBM一直大力宣扬，它愿意公正地授权其它公司使用它的知识产权，而不是气势汹汹地捍卫这些专利权。目前，IBM拥有一个由4万项专利组成的专利库，在专利权方面处于行业领先地位。

The charm of the plateau goes far beyond the acclamations of the geoscientists; natural landscapes can also move ordinary people. The dozens of rows of glaciers at the foot of Xinqing Peak run several dozen kilometers long, with a thickness of over 30 meters, yet the volcanic hot springs still erupts from them, and the story of fire in the ice has been lasting for tens of thousands of years. The Wulao Peak flies upward in the splashing of the waterfalls running down from the glaciers several hundred meters high, the momentum surpassing any rock waterfalls we have heard of before.

高原的魅力远不止于地理学家口里的啧啧赞叹，许多自然胜景也同样会让我们寻常人感到震颤：新青峰脚下纵列数十道的冰川，长达几十公里，厚过30米，却仍然不能熄灭从中喷射而出的火山沸泉，冰火浴生的故事在那里上映了数万年；五老峰则从高达百米的冰川里下泻的瀑布水沫中飞扬，其气势和声涛胜过我们熟知的任何岩石瀑布。

Matin newspaper report that Jolie gave birth to a boy, Knox Leon, and a girl, Vivienne Marcheline, by Cesarean section on Saturday night.

不知道从何时起，我成了Jolie的粉丝。特别爱看她和她的孩子们在一起的照片。那超乎寻常的四个小联合国军

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。