不寻常

That night in Palermo was unusual, but the league is a different thing. I am ready.

在帕勒莫那个晚上很不寻常，但联赛是另外一回事，我已经准备好了。

The unusual paneling on the walls caught our attention.

墙上不寻常的镶板引起了我们的注意。

My husband told me this story (he has had a few paranormal experiences himself).

我丈夫给我讲了这个故事（他自己也有不寻常的经历）。

Blessed with the extraordinary gift of guiding the imaginations of others, Dr Parnassus is cursed with a dark secret.

帕那索斯博士有一种不寻常的天赋，能够引导人们的想象；然而他也背负着一个不为人知的秘密。

You can now become a participant in this unusual love story.

现在，您可以成为参与者，这种不寻常的爱情故事。

One of the unusual aspects of this account is the use of the past tense.

这段叙述有一个不寻常的地方，是使用过去式。

In addition to the unusual symmetry, Penrose tilings reveal a pattern of overlapping decagons.

除了不寻常的对称，彭罗斯面砖揭示了重叠decagons模式。

As a specialist, he'd seen some unusual cases before, but he'd never seen a baby like Shiloh Pepin before, much less agreed to work with one.

身为专家，他过去曾看过几起不寻常的病例，但他从未看过像希萝佩平这种婴儿，遑论同意医治她了。

This was certainly an unlikely situation for a perfect game.

对完全比赛而言这绝对是不寻常的状况。

She has an unusual philosophy of life.

她有着不寻常的人生观。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。