不寻常

His origins are unusual one mixture, Germanic and Latin, which we glimpse in its sources of inspiration.

他的出身是一个不寻常的融合，日耳曼和拉丁人，我们能够瞥见其来源的灵感。

Forse qualche giorno poi,II mondo capira che non molto puo capitar,E tu ci sei per me senti cosa dicono,But you're just there for me.

也许再过些时日，世人终将明白这是何等不寻常，人们将告诉我，你全心为我，而你就那样为我守侯）。

It is really unusual in such a gloomy time.

在经济不景气的时代，这是极不寻常的。

Using a new kind of DNA identification called barcoding he showed that it was a younger version of his mystery goby and that both specimens were, indeed, a new species.

直至去年，有人送给他一条不寻常的鱼仔~"通过一种被称为"条形码的新型DNA鉴定法，他证明了这就是他那条神秘虾虎鱼的幼体。

There are also algae eaters, Botia, Corys, Knifefish and the more unusual specimens like Goby and Needle Nose.

还有吃藻类，博蒂亚，Corys，Knifefish和更不寻常的标本如虾虎鱼和针头。

"Eloge de l'amour"("In Praise of Love")(2001, Jean-Luc Godard): Lives up to the promise of its title: one of the most unusual, tremulous, and understated of love stories, as well as the story of love itself; a depiction of history in the present tense, as well as a virtual thesis on the filming of history; a work of art, as well as the story of the work at the origin of art; Godard's third first film, thus something of a rebirth of cinema.

《歌颂爱情》（2001年，吉-卢克高达德）：影如其名，它是最不寻常、最敏感、最朴素的爱情故事之一，本身也是关于爱情的电影；它以现代的视角描述历史，这也是电影史上非常现实的主题；它是艺术品，也是关于艺术起源的电影作品；它是卢克高达德导演的第三部作品，因此还有着电影艺术新生的意味。

We heard a real gunfight in the settlement, shooting between houses, and we knew it was something unusual.

我们在定居区听到了真的枪战，他们在房屋间互相射击，我们知道这是非常不寻常的。

A recent analysis by Andy Haldane of the Bank of England of long-term returns on UK financial sector equities suggests that the last 25 years have been very unusual.

近期由英格兰银行的安迪·霍尔丹对英国金融部门股票长期收益情况所作的分析暗示人们：过去的二十五年极不寻常。

Her unusual perseverance is so inspiring to me that I will never give up halfway in my life.

她的不寻常的毅力，使振奋的是我，我决不会放弃在我的生活半途而废。

However, many people don't realise that they carry herpes, and assume that it is unusual.

然而，许多人没有意识到他们履行疱疹，并假设这是不寻常的。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。