不对称的

Results the follow-up was 1～12months, and the eyebrows and angulus oculi lateralis of patients were promoted obviously, and the operation incisions recovered well without scarring alopecia and asymmetric temple.

结果：经手术后1～12月的观察，患者的眉、外眦上提效果明显，减少瘢痕性秃发和鬓角不对称并发症出现。

The main gluconeogenic precursor in kidney is thought to be lactate; however, less is emphasized enantiomerically. L-lactate is a glycolysis end-product, but D-lactate is formed after detoxification of methylglyoxal, which is the main source of advanced glycation end-products.

乳酸为肾脏糖质新生的主要来源，其含有一不对称碳，故具有D-、L-乳酸两种镜相异构物，而D-、L-乳酸两者之生成相当不同，L-乳酸是糖解作用之终产物，D-乳酸为体内一醣化终产物(advanced glycation end-products)─甲基乙二醛进行去毒化反应所生成，目前缺乏对乳酸镜像异构物与肾脏糖质新生间相关的探讨。

The nonreciprocal use of endearment terms for women is a reflection of sexism in address forms. Women are often called by saccharine and food imagery terms, which is another aspect of sexism.

另外称呼语中也存在着性别歧视现象，男子对女子的不对称使用爱称，女子常被以食品、糖类的名称称呼，就是一种性别歧视现象。

Under the assumption of rational man and the condition of nonsymmetrical information,discredit in enterprise is the result of rational personal choice,with given preferences and restriction of the existing institution.

在理性人假设和信息不对称条件下，企业的失信行为是在既定偏好、既定制度约束下个人理性选择的结果。

S-Naproxen was obtained by asymmetric cross-coupling reaction of 2-bromo- 6-methoxynaphthalene with organozinc reagent of ethyl α- bromopropionate, catalyzed by chiral β-aminoalkylphosphine-nickel complexes.

用β -氨基烷基膦的NiCl2 配合物为手性催化剂，以 6 -甲氧基- 2 -溴萘和α-溴代丙酸酯的有机锌试剂为原料，通过不对称交叉偶联反应合成S --萘普生。

Objective: We developed a method of experimental scoliosis in rabbits in order to observe the effect of scoliosis on distribution of muscular fiber type s in paravertebral muscles.

目的：通过脊柱侧弯动物模型，观察脊柱侧弯对椎旁肌肌纤维型分布的影响，探讨肌纤维型分布不对称现象的原因。

The results of asymmetric reduction of latent chiral ketones by carbonyl reductase showed that the enzyme had a high specificity for pentanone in aliphatic ketones and for the acetophenone derivates that contained a withdrawing group at α-position.

利用羰基还原酶不对称催化还原潜手性酮类化合物发现，对于芳香酮类化合物，酶对α位为强电负性基团的底物专一性较强；对于脂肪酮类化合物，酶对五碳脂肪酮的专性较高。

This review covers the application of bioreduction to the saymmetric synthesis of pharmacologically active compounds on a alboratory and a commercial scale.

综述了近年来利用生物还原方法进行制备量和商业规模的不对称合成手性药物的进展。

Preparation of polyvinylidene fluoride asymmetric hollow fiber membranes was studied by introducing small molecular additives, which include nonsolvents (water, ethanol and 1-propanol) and inorganic salt.

制备聚偏氟乙烯的不对称中空纤维膜的研究，通过引入小分子添加剂，其中包括nonsolvents （水，乙醇和1 -丙醇）和无机盐。

And the corresponding chiral tertiary propargylic alcohols were obtained with enantiomeric excesses of up to 86%, which provided a simple, practical and inexpensive method to generate chiral tertiary propargylic alcohols.

经过筛选、测试，发现一β-磺酰胺基醇-钛复合物可在温和条件下，有效促进炔基锌对简单非活化酮的不对称加成，并且得到相应的手性三级炔丙醇，ee值达到了86%。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。