不对称的

Banks go into 2008 with a constrained ability to lend – reserve ratios are higher and lending growth has been curtailed by diktat – and thinner interest rate margins as a result of asymmetric rate hikes.

进入2008年，银行的放贷能力受到限制（政府提高了准备金率、压缩了贷款增幅）。由于加息比例不对称，银行的息差空间也被摊薄。

The key of corporate governance is the agency in the condition of dissymmetry of information .

公司治理的核心问题是指信息不对称条件下的委托—－代理问题。

In the present circumstances of information dissymmetry , the consumption of the consumers must be based on the knowledge of the quality, function and uses of certain products.

本文在分析信息不对称与消费者消费行为关系的基础上，探讨了消费者行为的选择问题。

Information perfect is an ideal appearance, and in actual work, the information dissymmetry is inevitable.

防范信息不对称有两个重要方式，一是正确地寻找完全的信息；二是避免对信息的依赖。

Internal labor market is caused by the appropriation human capital, information dissymmetry and transaction cost etc.

内部劳动力市场的成因，主要是由专用性人力资本、信息不对称、交易费用等因素造成的。

As for the symmetry and dissymmetry of directional complements, they have different presentation in different motions.

这种不对称现象主要与述语的语义特征及上下空间位置关系的隐喻义有关。

Information dissymmetry comes into being with the different distribution of information in participants in the markets and will influence the traders' strategy.

而信息在股票市场参与者中的分布并不是一样的，从而形成了信息不对称。

In ChapterⅤ, the asymmetric reduction of prochiral ketones using borane as the reagent catalyzed by chiral dysprosium catalyst were described.

第五章主要研究了手性镝试剂催化下硼烷对潜手性酮的不对称还原反应，结果表明异丙氧基镝对硼烷还原酮有明显的催化作用。

E. the jointless track circuit and the electric traction track circuit with asymmetrical line parameters, the simulation modeling of track circuit interference from local line is also analyzed.

基于电化区段线路不对称轨道电路和无绝缘轨道电路同线干扰的特性分析，提出同线干扰分析数字仿真模型的建立方法。

Not only in the domain of medication,food and hygiene but for the research of polypeptide and asymmetric synthesis,the resolution of the enantiomer of amino acids is of important.

氨基酸对映体的分离分析，在蛋白质多肽的研究、有机化学不对称合成以及医药、食品、卫生等领域都具有重要意义。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。