不对称的

The costs of transacting arise because information is costly and asymmetrically held by the parties to exchange.

交易费用的出现是由于信息是昂贵的，而且交易双方所拥有的信息是不对称的。

In order to adapt the rural electricity system which has the character load fluctuate frequentand the range of fluctuate is large, this paper apply instantaneous reactive power theory to detectreactive current of the system, this method enhance the speed of detection, at the same time, it canassure the detection precision when the load of rural electricity system is dissymmetric.

为了适应农电系统负荷波动频繁且波动范围大的特点，本文应用瞬时无功功率理论检测系统的无功电流，这种检测方法即提高了检测的速度，同时在农电系统负荷不对称的情况下也能保证检测精度。

For the measuring algorithm of the electrical parameters, it was emphasized to discuss the measuring computation of reactive power in three-phase circuits, and the author theoretically deducted its measuring errors in both nonsinusoidal waveform circuits and three-phase unbalanced load systems in this paper.

对于电参量的测量计算，本文着重论述了三相电路无功功率的测量计算，并就三相电路非正弦不对称的情况下无功功率的测量计算进行了理论推导。

According to the complexity of accounting information and the ponderance of disservice, earnings management of listed companies is a great problem for investors, supervisors and auditors in capital market.

由于会计信息的复杂性、信息不对称的不可克服性和舞弊危害的严重性，盈余管理成为困扰证券市场投资者、监管者、审计人员，损害证券市场健康发展的一个大问题。

Culm sheath asymmetrical, one side smooth, the other rugate, apex with unequal rounded shoulders.

不对称的竿箨，顺利的一边，有皱的另一个，先端具不同的事物绕行肩。

Thus it is obvious that the weak homology existedamong genomes A, B, D and 〓. However, the rare unreduced gemetes and near-unreduced ones with the loss of several chromosomes could be produced by the highlyunequtional division of univalents at the first meisis and the normal second division,which gave the F1 hybrid the partial fertility.

但通过第一次减数分裂时单价体的极不对称的分离及正常的第二次分裂，可形成少量未减数配子和丢失了少数几条染色体的近未减数配子，使杂种〓表现部分可育性。

Dentatus male (H1) were found to be viable, while the reciprocal hybrids from P. dentatus female and P. olivaceus male (H2) were completely inviable. All the H2 individuals showed morphological deformities and died before first feeding.

褐牙鲆和夏牙鲆正反交的活力是不对称的，褐牙鲆♀×夏牙鲆♂的正交杂种活力正常，能够正常存活、生长和发育，而反交夏牙鲆♀×褐牙鲆♂的杂种体态畸形，孵出后不久死亡。

The strange shapes of these cosmic misfits help researchers understand how galaxies interact,evolve and occasionally "cannibalise" each other, leaving behind radiant, star-filled scraps.

这种奇异的、不对称的外形，有助于研究者了解星系间的相互作用和演化，有时星系会互相吞并，并留下满是恒星的发光碎片。

The strange shapes of these cosmic misfits help researchers understand how galaxies interact,evolve and occasionally "cannibalise" each other, leaving behind radiant, star-filled scraps.

这种奇异的、不对称的外形，有助于研究者了解星系间的相互作用和演化，有时星系会互相吞并，并留下满是恒星的发光碎片。原创翻译！牧夫币+ 15

Tax authority considers of how to weaken information asymmetric and gets abundant information at less cost, and taxpayers are bestirred to provide their private information on condition that their expected benefits is greater than their expected costs.

税务部门需要获取充分信息，是信息的需求者，它作为激励一方，考虑如何确保以较小的成本获取最充分的信息，减弱信息不对称的程度。

They go to town. Would you just ask them?

他们在城里你能问他们吗？

Ossein pretreated for a2 weeks period exhibited the maximum% yield incase of bone gelatin, while the yield from intact skin was higher than that realized incase of de-scaled skin.

预处理时间达2星期的骨胶原表现出最高的骨明胶百分产量，然而从未处理鱼皮中得到的产率比去鳞的鱼皮得到的要高。