不对称的

Therefore we should expect the following: Hypothesis 2: Pairwise similarity judgments between product categories may be asymmetrical.

因此我们必须预期以下的：假设2：产品分类间成双成对的相似性判断可以是不对称的。

The fern spore, the original cell of the gametophyte, carries out asymmetrical mitosis to produce a large cell and a small cell. The small cell geminates to a rhizoid by tip growth, and the large cell further divides and develops to become a prothallus.

蕨类植物孢子作为配子体的原始细胞，通过不对称的有丝分裂产生一大一小两个细胞，小细胞萌发出极性生长的假根，大细胞继续分裂发育为原叶体。

Armitage has created a ballet that playfully sets a style of asymmetric classicism against a modern dance sensuousness .

创造了游戏般的芭蕾舞，将不对称的古典主义风格与现代舞的感觉对撞出一种帅气的舞蹈形式。

Accordingly, it results in diversified issues such as tax dodging, tax evasion of the tax-payer,"moral hazard","adverse choice" and rent-seeking inside the department of imposition.

由于信息不对称的存在，引发了诸如纳税人的偷税、逃税、税务机关内部的"道德风险"，"逆向选择"以及寻租等诸多问题。

The asymmetric distributions of the surface optical second harmonic generation through azimuthally angular scans for thin silver films deposited on Si(111) wafers have been detected with different polarizations of output beams.

实验发现成长於Si(111)基板的银薄膜，以入射基频光、反射二次谐波的不同偏振组合观察到有不对称的方位角二次谐波强度分布之情形。

In any case, in its modern form-relative and limited-as in its ancient and absolute form, the right of life and death is a dissymmetrical one.

无论如何，生死之权是一种不对称的权利。其相对与有限的现代形式，一如其古老与绝对的形式。

Corolla tubular, base swollen, often asymmetrically, upper part often funnelform; lobes usually slender and coherent at apex.

花冠管状，基部膨胀，经常不对称的，上半部分通常漏斗状；通常的裂片纤细和连着的在先端。

Although computed tomography and MR are complimentary, it is felt that MR represents the imaging procedure of choice with respect to the assessment of the etiology and extent of cerebral parenchymal inolement in patients presenting with a clinical combination of congenital or early onset of seizures, hemiparesis/plegia, and/or craniofacial asymmetry.

虽然CT和MR是互补性的，但是在评价临床表现为先天性或者早期癫痫，半身麻痹或者瘫痪，颅脑不对称的病人的发病原因和病变范围时，目前倾向于MR是首选影像学检查手段。

The theory of windows of opportunity abandons traditional financial hypothesis of efficient market and rational investors. It argues that when managers have private information of price misvaluation, they would prefer to issue equities to exploit such opportunities.

机会窗口理论突破了传统金融学有效资本市场以及理性投资者的假设，从信息不对称的角度出发，认为企业有能力发行定价过高的股票以获得超额收益。

In one frozen cadaver, Asymmetric transillumination was seen; the left side showed two glows, the right side three glows with additional one off the midline at the cricoid cartilage level.

只有一位大体老师产生两侧透照形态不对称的情形，在左侧梨状窦产生两处亮光，在右侧梨状窦产生三处亮光，多一处的亮光位於侧颈部环状软骨的高度。将灯杖置入食道中。两位大体老师，在颈部前区产生透照。

They go to town. Would you just ask them?

他们在城里你能问他们吗？

Ossein pretreated for a2 weeks period exhibited the maximum% yield incase of bone gelatin, while the yield from intact skin was higher than that realized incase of de-scaled skin.

预处理时间达2星期的骨胶原表现出最高的骨明胶百分产量，然而从未处理鱼皮中得到的产率比去鳞的鱼皮得到的要高。