不对称

I have some inclination to the fluid, I am always inclined to the asymmetrical space more than the perfect circle or square .

我对流体是有些倾向，我总是倾向不对称空间胜过完美的四方和圆形。

To obtain more detailed and accurate temperature distribution inside large size hydrostatic bearing, a simulation method was present, combined with a given example of prevalent applied large size hydrostatic bearing in heavy equipment. It consisted of three dimensional numerical model and boundary condition of hydrostatic sliding way and hydrostatic sliding way inside 3-D flow. The model equations were solved by the Finite Volume Method and by selecting segregated solver of FLUENT according to CFD principle. The more accurate results of temperature rise distribution on periodic surface are obtained. The effect of partial important parameters on temperature distribution was analyzed.

为了能够数值模拟出较详细和较准确的大尺寸静压轴承内部流体的温升分布，以重型装备中所广泛应用的大尺寸静压轴承为研究对象，建立了模拟静压轴承本体及轴承内部三维流动的数学模型及边界条件；利用计算流体动力学原理，采用有限体积法并选取FLUENT中的分离式求解器进行求解，得出了轴承周期端面较准确的不对称温度分布，并分析了部分重要参数对温度分布的影响。

According to the characters of iterate equation, the equation of asymmetrical three-phased state estimation can be decoupled strictly on phase coordinates, and with the rotation transformation added, the real and image part of normal equation can also be strictly decoupled.

在研究现有配电系统状态估计的基础上，根据配电系统的特点，提出了基于相坐标系的配电网三相不对称快速解耦状态估计算法。

The Mn is coordinated by four carbonyl O atoms from the DMF molecules and two phenolate O atoms of the picrate anions, forming a distorted octahedral structure.

在不对称单胞中存在着两种配位环境相同的Mn离子，四个DMF中的羰基氧原子和两个苦味酸根离子中的酚氧原子直接和Mn离子配位，形成了一个扭曲的八面体几何构型。

A series of convenient and efficient reactions have been developed. Especially, instead of using toxic phosgene, the triphosgene was employed in the synthetic process of some receptors, which provides a convenient. safe and efficient method for the preparation of chiral unsymmetrical urea.

深入研究了它们的合成方法，实现了多种简便有效的选择性合成，特别是以三光气代替剧毒的光气，实现了一条简便、安全、有效的制备手性不对称脲的方法。

Unintended traditional drama of the artless space, where weaves unsymmetrically by repeating and becoming a frame pictorially with the continuity that seems unlimitedly, becomes a root of Lim Geo Dang's spatial story.

无意的传统戏剧的烂漫的空间，在那里织不对称重复，成为与连续性，似乎形象地敞开框架，成为党的林缘的空间故事的根源。

2 Unbalance front pleat placement between left and right.

前副褶位左右不对称。

This type of resolution may be decided at the point of cell division, when asymmetric distribution of regulatory proteins in daughter cells can lead to differential gene expression patterns .

这种分解的类型在细胞分化时就已经决定了。姐妹细胞中的调节蛋白不对称分配时，会导致不同的基因表达方式。

It is on the basis of an analysis of the financing behavior that the author draw a conclusion: the optimal financing strategy is determinedby the tangency point of quantity indifference curve of financing and cost indifference curve of financing, furthermore which means to equal to for random two kinds of the marginal financing cost of financing product.

我国证券市场供求的统计范围应该主要界定为证券的一级市场，供给的统计口径应按照新的融资方式分类标难来确定。在对我国证券市场1987—1999年的实际总供求按新的口径范围计算和分析后表明：我国证券市场的平衡是一种管制性的动态平衡，在供给机制与需求机制不对称的同时，需求大于供给。

The melody of the work is reformed on thebasis of the traditional music melody, whose characteristic can summarize as: thehorizontal polytonality, asymmetric phrase, often using the jumped interval, and theexpanded melodic range.

作品的旋律是在传统的基础上加以创新，其特点可以概括为：多调性横向进行、乐句的不对称、广泛使用大跳音程、旋律的上限与下限之间音域的扩展等。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。