不宽厚

I would ask you, dearest, to be very generous with him always, and very lenient on his faults when he is not by.

我想求你，我最亲爱的，对他永远要十分地宽厚慷慨，在他不在场的时候，对他的缺点也要非常地宽容。

I am not a pagan , but a christian philosopher - a follower of the sect of jesus . as his disciple i adopt his pure , his merciful , his benignant doctrines

我不是异教徒哲学家，正是基督教哲学家一个耶稣教派的信徒，作为他的信徒，我信仰他纯洁宽厚仁慈的教义。

I can teach you about kindness,but i cannot force you to br gracious

我可以教会你善良，但我不能强迫你仁慈宽厚。

The most important reason is not dominant in wealth but the kindness、generousness and charitableness, all of those inherited from generation to generation without decline.

最重要的原因不是财富当道，而是这个家族的善良人道、知书达礼、宽厚仁慈，历经几代而不衰。

The complete formation of concavity was recorded and was found that the concavity almost finished when the whole cross section solidified.

5Cu合金板坯的不平直度的形成过程及最终的量值，考察了铸坯在不同宽厚比的条件下，不同工艺参数对平直度的影响。

"And it's just because of that that I'm not going to," he said gently. You are so big and generous that you challenge me to equal generousness.

"正因为你如此我才不能轻率，"他温情脉脉地说，你是个好姑娘，心地宽厚，也叫我心地宽厚。

Both amiable and willing to help any, generous heart to Germany complained to anger Road of hatred, revenge light re-pity, preferring to ruin themselves, not to destroy the enemy, help him fight against the people, kneeling on the virtues of the high god altar, beyond the crowd, close to Angel.

既和蔼，又乐于助任，心肠宽厚，以德抱怨，以怒道化仇恨，重怜悯轻报复，宁愿断送自己，也不毁掉敌人，救助打击过他的人，跪在美德的高高神坛上，超越凡尘，接近天使。

Not exactly short, he was so powerfully built he seemed more stocky than he was, with massive shoulders and a huge chest, a big leonine head, long arms like a shearer.

译文1：他的个头不矮，体魄强壮有力，这使他似乎显得比他实际的样子更矮粗，他两肩宽厚，胸膛宽阔，硕大的狮子头，两臂很长，象剪毛工。

The speaker's obstinate carriage, square coat, square legs, square shoulders ,— nay, his very neckcloth, trained to take him by the throat with an unaccommodating grasp, like a stubborn fact, as it was,— all helped the emphasis.

演讲者倔强的马车，宽松的外套，挺立的双腿，宽厚的肩膀，—不，他的特别的领带，伴随着不随和把握的嗓门顺道带他，正如它一阿姨那个就是一个不听话的事实，——所有的这一切都帮助了他加强语气。

And we are coming, and we will not stop, we will not relent until your country is free.

而且我们正在过来，而且我们将不停止，我们直到你的国家将不变宽厚是免费的。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。