不容置疑

Even though there are really sentimental elements in ShiPing mei's works, having made a comprehensive study on her all works and uncovered the miserable and plaintive veil, we can find that in her short life easily, she was a active adherent and expresser for the spirit of the times.

尽管石评梅作品中感伤的一面是不容置疑的，但是，综观她所有的作品之后，揭开那一层凄美、哀婉的面纱，也不难发现，在她短暂的生命历程中，她始终是时代精神的积极追随者和表现者。

He said with a note of finality.

他以不容置疑的语气说。

Things in print have a tone and a finality that add an impact that you need to care about.

白纸黑字的东西有一种"就这么定了"的不容置疑的腔调，你应该注意这种腔调对别人的影响。

He was not garrulous by any means.

这餐柜的安排完善是不容置疑的。

The implacable proof of gigantism invites viewers to immerse themselves in the world of the media and its images.

这种不容置疑的巨人症使观众被浸没在媒体和图像的世界之中。

The human organism achieved its highest purpose in love , that love must not be questioned , but must be accepted as the highest guerdon of life.

爱情是人类机能所能达到的最高目的，爱情是不容置疑的，必须被看成人生最大的报偿。

The human organism achieved its higest purpose in love, that love must not be questioned, but must be accepted as highest guerdon of life.

爱情是人类机能所能达到的最高目的，爱情是不容置疑的，必须被看成人生最大的报偿。

B: Actually, the Havana of today was re-founded in 1519 in the present location of Old

本：不容置疑，哈瓦那是最原生态、最真实的城市之一。

That's a good 'when in doubt' thing to do.

那是个好的和不容置疑的行动。

Our minds are trained to synthesize facts and come to inarguable conclusions.

我们受到的思维训练是处理事实，得到不容置疑的结论。

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。