不容易的事

I'm an easygoing guy, but to be able to get along with someone is not an easy thing.

我是个随和的人，但和有些人和睦相处却是件不容易的事。

With 12 years of experience, EEP has learned a lot about prioritizing.

但能在今天这高度商业化的大都市做到是不容易的事。

It is difficult to seize darkness by the throat, and to hurl it to the earth.

要扼住鬼影的咽喉，把它制伏在地上，那是不容易的事。

As CEO, it's not easy to juggle so many responsibilities.

身为执行长要同时应付这么多的责任是件不容易的事。

Identification of the first magnetic tape, drum, and disk systems is difficult.

考证第一部磁带，磁鼓或磁盘系统究竟是何时制成的，这是一件颇不容易的事。

For men accustom ed to eating seven-course dinners and sleeping between fine linen sheets at home, the change to the Alps must have been very hard indeed.

对那些习惯于吃佳肴美餐、睡牙床锦衾的人来说，为适应阿尔卑斯山脉而改变习惯确是一件非常不容易的事。

"Comfortable" is a systematic project, which seems to be simple is not easy to do.

"舒适"是一项系统工程，这似乎是简单的是不容易的事。

It's always not easy for the university graduates to find a good job.

对于大学毕业生来说，找到一份好的工作始终是一件不容易的事。

I hesitated for a moment--it was not going to be easy to tell them this.

我犹豫了一会儿，告诉他们我的病情真是一件很不容易的事。

And he has not failed to reach the final for the past four years.

当然，能一直打入最后的决赛，也是不容易的事。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。