不容易的事

It's not easy because to write, because I need to take a distance with my job if I want to write a memoir.

把自己的故事写下来不是件容易的事，因为那会使我放下手头的工作。

Concerned above all else that their names should appear in the Book of Life, the brothers were to consider the making of gold as unimportant-although for the true philosophers this was an easy matter and a parergon.

关注高於一切，他们的名字应该会出现在生命之书，这对兄弟是考虑使黄金作为不重要，但真正的哲学家的，这是一件容易的事和

But reclaiming the people they've lost isn't going to be easy.

但是，回收的，他们已经失去的，不是一件容易的事。

Balancing "states' rights" with the needs of a central government was no easy task.

使"各州的权利"与中央政府的需要保持平衡不是一件容易的事。

But to return to that practice may not be easy, it always makes people look and frequent Xinqie high prices, they silently get bank deposits, the high prices and difficult, but the suspire too loudly.

不过想归想，要实践起来可也不是一件容易的事，瞅着那总是让人望而心怯的高价，心里默默盘算银行里的存款，价高难及，惟有大声叹气的份儿。

Decide which way do you plan to bind is not an easy thing rests on your request, the characteristics of the paper, paper and silk thread of direction prints end-use to deciding which.

决定采用哪一种装订方式的确不是一件容易的事，主要应根据客户的要求、所用纸张的特性、纸张丝缕方向以及印品的最终用途来决定采用何种装订方式。

Designed as easy-reading material for middle-graders, this has the virtues of an attractive format and illustrations, a fast plot, and even a feminist fillip: Alice is the more intrepid of the siblings, Roger's gifts are for music and ventriloquism.

这恐怕不是容易的事，他们必须具备足够的机智、勇气和随机应变的能力才有可能办到

However, it should still get the full Emsi Software technology with more than 3 million known nasties. Not an easy task - but our developers have found ways and means to meet these seemingly impossible combinable requirements.

尽管如此，它仍得到超过300万种Nasties在线软件技术支持，这不是一件容易的事-但我们的开发人员找到了方法和途径来满足这些看似不可能的组合要求。

It was no easy matter that day to penetrate into the great Hall, then reputed the largest roofed-in space in the world. It is true that, at that time, Sauval had not yet measured the great hall of the Castle of Montargis.

司法宫大厅在当时被誉为举世无双的大厅(诚然，索瓦尔①那时还没有丈量过孟塔吉城堡②的大厅)，这一天要挤进去却不是容易的事。

The fixes are where things can get tricky actually correct shoeing can be tricky as well but quarter crack lacing and repair is usually not an easy task.

该补丁是那里的东西，可以得到绝招联络，其实正确的shoeing可以取巧，因为不好，而是季裂纹拉筋和修理通常不是一件容易的事。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。