不容易的

It is not all an easy thing to build campus network for each school, campus network not only involves technology, include network facility, employ platform , information resources , professional application, personnel quality ,etc. numerous tantalization, information-based teaching of composition manage the environmental system.

建设校园网对每个学校来说都不是一件容易的事情，校园网不只是涉及技术方面，而是包括网络设施、应用平台、信息资源、专业应用、人员素质等众多成份的综合化、信息化教学管理环境系统。

No easy to oversee the small thorough branch ground workshop enforcing the law, Kendeji that is bright very, check be strenuous neither , real if tracing point what , be greatly political achievements, the reporter drops in to provide speculation on self's own initiative.

监管部门深入地下小作坊执法不容易，肯德基那光明的很，查着也不费劲，真要是查出点什么，那就是大大的政绩，记者主动上门提供炒作。

Later I went home with children, my mother Dr. Zeng Jingshi, she told me to strictly control: eat fruit every day, but must be water disinfection, as one type of strawberry is not easy to eat fruit cleansing. Do not eat cold drink unboiled water.

后来我带孩子回家了，我妈妈曾经是医生，她对我严格控制：水果天天吃，但是一定要开水杀菌，象草莓一类的不容易清洗的水果就不吃。

His shoulders were white with unmelted snow and, though it was nothing, the dampness irked him.

雪粒打在身上也不容易化，他的衣肩上已积了薄薄的一层，虽然不算什么，可是湿渌渌的使他觉得别扭。

I braved the rain to find wax gourd brothers, in a chat chat about the recent morning, the poor white gourd Fortunately, God, that he is not easy to trip, he can not let the hotel in Harbin wasted, it's time to noon in the Yuting.

我冒雨去找冬瓜兄弟，在旅馆聊天聊了近一个上午，还好老天爷可怜冬瓜，觉得他来一趟不容易，不能让他在哈尔滨的旅馆里虚度，就在中午的时候把雨停了。

My task was not made easy to find, on arrival, that Whitehaven''s library file on the subject had gone missing, and the Environmental Health Officer at Sellafield, though providing much publicly available data, would not or could not release to me the individual addresses of the cases, nor even the annual amount of electricity delivered to the Grid from Calder Hall (which is not administered by the CEGB, so did not appear in the Electricity Council''s 1987 handbook of statistics).

我的任务是不容易找到，就在入住的惠蒂哈的库文件就这个问题不翼而飞，和环境卫生干事塞拉菲尔德，虽然提供了大量公开的数据，将不会或不能释放我个人地址的情况下，甚至也不年度的发电量提供给网格从卡尔德龙厅（这不是管理的CEGB ，所以并没有出现在电力安理会的1987年统计手册）。

It won't be easy to stick within the cost limits of the contract .

不超出合同的成本限制不是一件容易的事。

On campus, walking among students of different ethnicities and different mentalities, I can learn humanities by full appreciating cultual differences and nicely fuse them into a mosaic.

这个国家中文程度还是不错的，重点是它中式食物容易取得。不像美国，买个菜都起码开个一小时。再不济，满街都是华人和一出门连个鬼影都看不到的滴地方一比，也不知强到哪里去。

"The enthusiasm of the citizens to actively participate in greening merits praise and encouragement, but greening the city is also a science, if there's no plan, let alone method, messily planting, isn't just hard for the trees to survive, it could also create a waste of greening resources."

&市民动手参与绿化的热情值得赞扬和鼓励，但城市绿化也是一门科学，如果没有规划、不讲方法，胡栽乱种，不仅树不容易存活，还会造成绿化资源的浪费。&

Taking'em out without alerting the rest isn't to be easy.

要在不惊动他们的情况下动手不是件容易的事情

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。