不客气的

And in today's depressed world, that policy is, to put it bluntly, predatory.

在如今这个陷入经济衰退的世界，不客气地说，这一政策是掠夺性的。

Budd politely, not wanting to lose any money.

巴德先生客气的说，他不想失掉挣钱的机会。

And if you mess up with that, I will turn on you.

如果你破坏了她的幸福，我不会对你客气的。

Some of this is nothing more than innocent, if irritating, grandiosity.

不客气地说，这其中有不少都只是无谓的故作姿态。

Most were barely polite to the staff whose job was to check identifications before allowing admittance to the hall.

大多数人对大厅门口检查身份证的人员几乎不客气了。

Zhao Shan's father criticises him which further angers Luo Tao.

赵姗的父亲见到他就不客气地数落了他一顿，这让他更加嫉恨在心。

Then I wouldn't wait. I'd smash your gray-blue eyes now and stamp that maddening half-smile off your face and send you to the hell you deserve.

那我可就不客气了——我会马上废了你这家伙的灰蓝色眼睛，让你那另人发疯的假笑再也笑不出来，把你这该死的送进地狱。

Mr. Goodhart was even a little curt with Thomas when Thomas didn't automatically produce the afternoon whiskeys.

托马斯没主动送来下午的威士忌，古德哈特先生对他甚至有点不客气了。

Bellick snidely cracks an insensitive joke about Sara's safe return, but Pope shuts him down with a harsh reprimand."The next time you badmouth me to one of my superiors, there are going to be serious consequences. Do I make myself clear, Captain?"

看着Sara的安全无恙地获救，Bellick讽刺地说了一个不得体的笑话，Pope严厉地呵斥他，叫他闭嘴，&下次你如果再在我的上级面前说我的坏话，我就不客气了，你听明白了吗，队长？&

C: You're welcome, sir. Here is your ticket. Have a nice day.

先生不客气，这是您的票，祝您玩得愉快。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。