不客气地

The man, by way of beginning the conversation, agreeably asked the girl how she liked her new job.

那人要找话和姑娘搭讪，就客气地问她喜欢不喜欢她的新工作。

He says he won't come unless you ask him politely,'Laban reported to Bathsheba.

"他说除非你客气地请他，否则他不回来，"拉班向芭丝谢芭报告说。

To be courteous, I should say that it was against her objections.

客气地说，你母亲是不同意的

"I'm not really feeling the American fruitcake," Melva Nelson, who grew up in Clarendon, Jamaica, said politely.

"我不是很喜欢美国水果蛋糕的味道，"在牙买加克拉伦登长大的梅尔芭·纳尔逊客气地说。

My friends did everything right, elevating the foot and tying ice packs onto it. Then I was being carried out, and driven to the ER, where a doctor said gently,"Without wanting to upset you, we have to tell you that this is a very significant injury."

我的朋友们立刻帮我急救，抬高腿部、冰敷等等，然后我被送至附近的急诊室，医生很客气地说：『虽然不想让你心情不好，但是我们必须告诉你这个情况有点严重』。

Taking off the heavy armor, Chuang Tzu sat down immodestly beside the desk in good taste.

庄子也不客气将笨重的盔甲脱下来，大大方方地在边桌坐了下来。

Some of this is nothing more than innocent, if irritating, grandiosity.

不客气地说，这其中有不少都只是无谓的故作姿态。

Zhao Shan's father criticises him which further angers Luo Tao.

赵姗的父亲见到他就不客气地数落了他一顿，这让他更加嫉恨在心。

The Mounties briskly ordered them to move on.

加拿大骑警不客气地命令他们走开。

Bellick snidely cracks an insensitive joke about Sara's safe return, but Pope shuts him down with a harsh reprimand."The next time you badmouth me to one of my superiors, there are going to be serious consequences. Do I make myself clear, Captain?"

看着Sara的安全无恙地获救，Bellick讽刺地说了一个不得体的笑话，Pope严厉地呵斥他，叫他闭嘴，&下次你如果再在我的上级面前说我的坏话，我就不客气了，你听明白了吗，队长？&

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。