不客气

"I can't see anyone now," she said abruptly .

"我现在谁也不见了，"她不客气地说。

Next time, I take you to watch acrobatics.

不客气。下次我再带你去看杂技。

Not at all. The pleasure is all mine.

不客气，这是我的荣幸。

Speaking baldly, the lowest types men mostly are the common intellect.

不客气的说，所谓下士者大部分是指一般的知识分子。

I am glad I can be of some help.

不客气，我很高兴能帮忙。

Yes, after you, I would blunt.

好的，以后我会对你不客气的。

Therefore, why not be polite? A simple "Please,""Thank you," or "You'rewelcome," can make a big difference.

请&、&谢谢你&或&不客气这几个字虽很简单，却会使情况大不相同。

An a' speak any thing against me, I'll take him down, an a' were lustier than he is, and twenty such Jacks; and if I cannot, I'll find those that shall.

要是他对我说了一句不客气的话，尽管他力气再大一点，我也要给他一顿教训；这种家伙二十个我都能对付得了，要是对付不了，我会叫那些对付得了他们的人来。

Then I wouldn't wait. I'd smash your gray-blue eyes now and stamp that maddening half-smile off your face and send you to the hell you deserve.

那我可就不客气了——我会马上废了你这家伙的灰蓝色眼睛，让你那另人发疯的假笑再也笑不出来，把你这该死的送进地狱。

Bellick snidely cracks an insensitive joke about Sara's safe return, but Pope shuts him down with a harsh reprimand."The next time you badmouth me to one of my superiors, there are going to be serious consequences. Do I make myself clear, Captain?"

看着Sara的安全无恙地获救，Bellick讽刺地说了一个不得体的笑话，Pope严厉地呵斥他，叫他闭嘴，&下次你如果再在我的上级面前说我的坏话，我就不客气了，你听明白了吗，队长？&

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。