不实行

If he is willing to do so and actually does so, he is a revolutionary; otherwise he is a nonrevolutionary or a counter-revolutionary.

愿意并且实行和工农结合的，是革命的，否则就是不革命的，或者是反革命的。

How to transform the existing government staff into government functionarics; howthe university graduates enter the contingent of government functionaries; whether or notan examination is necessary for demobilizcd soldiers to become government functionariesand whether or not preferential policy is necessary in so selection.

现有政府工作人员如何过渡为公务员，大学毕业生如何进入公务员队伍，退役军人转任公务员要不要参加竞试，选用时该不该给予优惠政策，这一系列问题均是实行公务员制度遇到的难题。

The basic principle is that basic geometry shape of openings in the photo is revised; the image can't be distortion by use of projection reconstruction; the corrected image is exerted by open operation and close operation of gray-image; the shape of openings is gained lastly. The perimeter borderline of openings shape is extracted. The quantity of overbreak as well as underbreak is gained by comparing to extracted perimeter and designed perimeter. The same method is applied to other opening sections. Evaluation of overbreak as well as underbreak in the openings can be easily solved in the way of quantitative.

其基本原理是：对野外摄取的洞室的基本剖面形状进行几何校正，然后应用图像学中的投影重建方法使图像不失真，对修正后的图像实行灰度图像的开操作和闭操作运算，得到洞室的基本形状，然后用图像学中的边界提取技术提取洞室的周边界，与洞室的设计形状对比分析，得到洞室在该断面上的超欠挖方量，然后对其它断面采用同样的技术就可评价某一段或整个洞室的超欠挖数量，从定量的角度解决了工程中的超欠挖评价问题。

Think, for example, of certain forms of diet, of fasting, of sexual continence, of flight "into the wilderness"(the Weir Mitchell isolation cure—without, to be sure, the subsequent fattening and overfeeding which constitute the most effective remedy for the hysteria induced by the ascetic ideal): add to these the entire antisensualistic metaphysics of the priests that makes men indolent and overrefined, their autohypnosis in the manner of fakirs and Brahmins—Brahma used in the shape of a glass knob and a fixed idea—and finally the only-too-comprehensible satiety with all this, together with the radical cure for it, nothingness (or God—the desire for a unio mystica with God is the desire of the Buddhist for nothingness, Nirvana—and no more!).

让我们试想某种饮食方式，试想斋戒、节制性欲、&向沙漠&逃循（维尔·米切尔式的孤立，当然不包括由此产生的强饲法和营养过度，那里包含了医治禁欲主义理想的所有歇斯底里发作的最有效的方法）；再试想，教士们的全部敌视感官的和懒惰而诡诈的形而上学，他们依据苦行僧的和使用玻璃扣而且观念固执的婆罗门的方式实行的自我催眠术，以及对其根治术——虚无的、最后的、非常可以理解的普遍厌倦（或者对上帝的厌倦——渴望和上帝结成一种神秘联盟是佛教徒所渴望的虚无，涅盘——仅此而已！

The rectum anal tube damages the wound response to create, the flushing, the repair, the drainage; The merge abdominal cavity internal organs damage is indefinite when may implement the peritoneoscopy; Below the peritoneum returns folds should as far as possible an issue of repair; Damages serious, has the serious merge damagecolon to make the mouth technique.

直肠肛管损伤应尽早清创、冲洗、修复、引流；合并腹腔脏器损伤不确定时可以实行腹腔镜检查；腹膜返折以下应尽可能一期修复；损伤严重者，有严重合并损伤者应行结肠造口术。

During the early reign of Elizabeth I,due to the pindling reign, she had to harmonize the Catholics and Protestants and carry out the religion policy of"Combination and Coexistance" and "not to probe into the soul".

在统治前期，鉴于自身力量虚弱的实际，积极调和天主教与新教两大力量，实行了&兼容并包&和&不探究灵魂&的宗教政策。

If he is not just prating but sincerely wants to transform to a mass style, he must really go among the common people and learn from them, otherwise his "transformation" will remain up in the air

如果是不但口头上提倡提倡而且自己真想实行大众化的人，那就要实地跟老百姓去学，否则仍然&化&不了的。

These are good reasons for remonstrating with him, or reasoning with him, or persuading him, or entreating him, but not for compelling him, or visiting him with any evil in case he do otherwise.

所有这些理由，若是为了向他规劝，或是为了和他辨理，或是为了对他说服，以至是为了向他恳求，那都是好的；但只是不能借以对他实行强迫，或者说，如果他相反而行的话便要使他遭受什么灾祸。

According to the characteristics of Sabaigrass that it needs water but can notendure waterlogging, it is concluded that sloping field getting much water is feasibleto plant Sabaigrass.; Planting in the ridge of a field is a good method to resist seeper ifthe flat field with a lot of rain is the must.

根据龙须草生长需水但不耐渍的水分生态适应性，可以断定龙须草适宜在雨水较多地区的坡地种植；若必须在雨水较多地区的平地种植，防治龙须草积水十分重要，最好实行起垄栽培。

At the same time, considering the regional difference, we cannot choose the main tax category of the local government samely. We should establish the main tax categories according to the regional economic development. In a word, the main tax category system which has the difference should be carried out.

同时，考虑我国地域辽阔、地区差别较大的特点，同一阶段各地区地方税主体税种的选择不能搞&一刀切&，可根据区域经济发展状况确立适合自己的主体税种，实行有差别的主体税种制度。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。