不实的

More complicated designs have been used in the past but have not had the structural integrity nor the watertight sealing capabilities of the Red Valve Hawse pipe valve.

以前所采用的设备则复杂得多，但是反而缺乏结构的整体性，也无法实现象美国红阀公司锚链管道阀门一样的不透水的紧密密封。

The integral steering vector of coherently distributed source is deduced to be a Schur-Hadamard product comprising the steering vector of the point source and a real vector. And then a second statistics is proposed for the data collected at subarray X, the rotational invariance matrices can be estimated based on propagator method.

该算法通过将积分形式的相干分布式信源方向向量化简为点信源方向向量与实向量的Schur-Hadamard积，对子阵X接收的数据构造二阶统计量；利用传播因子最小二乘估计子阵X与Z，X与W之间的旋转不变矩阵。

Although Rueben, who as the eldest and took responsibility for him, they sold Joseph as a slave to a caravan of Ishmaelite traveling to Egypt.

虽然作大哥的流便挺身出来救他，但他的计画失败，因其他的兄弟趁他不在时将约瑟卖给前往埃及的以实玛利商队作奴隶。

This appear'd so clear to me now, that nothing was a greater Satisfaction to me, than that I had not been suffer'd to do a Thing which I now saw so much Reason to believe would have been no less a Sin, than that of wilful Murther, if I had committed it; and I gave most humble Thanks on my Knees to God, that had thus deliver'd me from Blood-Guiltiness; beseeching him to grant me the Protection of his Providence, that I might not fall into the Hands of the Barbarians; or that I might not lay my Hands upon them, unless I had a more clear Call from Heaven to do it, in Defence of my own Life.

现在，事情在我看来已经非常清楚了。我觉得，上帝没有让我干出这件事来，实是一件最令我庆幸的事情。我认识到，我没有任何理由去干这件事；如果我真的干了，我所犯的罪行无异于故意谋杀。于是我跪下来，以最谦卑的态度向上帝表示感谢，感谢他把我从杀人流血的罪恶中拯救出来，并祈祷他保佑我，不让我落入野人手里，以防止我动手伤害他们；降非上天高声召唤我，让我为了自卫才这样做。

Antique floor more generally applicable to classical style decoration, the use of more villas and other needs of the laying of the floor, and create a style floor is an integral part of the only true that the wood texture to the overall environment as a classical background , in addition to any antique floor of a Parquet are not competent.

再有仿古地板一般都适用于古典风格装修，大别墅等使用较多，需要大面积铺设地板，而地板也是营造风格不可或缺的一部分，只有真实的木头纹理才可以为整体的古典环境做衬托，除仿古地板之外的任何一款实木复合地板都不能胜任。

In the empirical study, we find that conventional tests over reject the null when the event forecasts and event realization of all countries have high serial correlation, which means the event forecasts have the timing ability. According to the evidence of sample correlation coefficient, however, it seems that the event forecasts have no timing ability by using these the HAC robust tests.

尔后，利用实际的资料，考虑六个国家股票市场每月之报酬率发现，所有国家在事件预测值与事件实现值存在高度的序列相关下，传统检定方法出现了过度拒绝虚无假设的结果，认为事件预测值具有预测能力；而考虑序列相关问题的检定方法则认为事件预测值不具有预测能力。

According to the theory, simultaneity is relative.

在理论中，「在」不是绝对的，没有任何普遍性的意义，而所谓的「时」实是相对的。

We introduce a set of real functions H, and use to it to give a fixed point theorem of tother type for complex mappings on complete metric spaces, which improves and generalizes the corresponding results on compact metric spaces or under the condition of weakening compactness obtained by Fisher, Telci and Xu Xiao-li, respectively.

利用引入的实函数类H，在完备度量空间上给出了复合映射的另一种类型的不动点定理，改进并推广了Fisher、Telci和徐晓立等在紧致度量空间上或在弱化紧性条件下得到的相应结果。

In this thesis,we first consider the stability of the trivial solution to a three-unit ring network with multiple delays and without self-feedback.Most impor-tantly,we know how the number of the eigenvalues with positive real parts changes,which is fundamental for the discussion of bifurcation.

本文首先讨论了具多个时滞的不带自反馈的3元环状神经网络系统平凡解的稳定性，并得到了平凡解对应特征方程正实部根个数的变化规律。

Because coefficient matrix of power system is anisomerous real number matrix,adopting QR Arithmetric for a small-scale or middle-scale power system is a great feature of my project.

由于电力系统的系数矩阵为不对称实矩阵，对中小规模的电力系统采用求特征值和特征向量比较好的 QR 算法是本方案的一大特点。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。