不实用的

The result could be a complicated market, confusion of market actors, leading to the inappropriate allocation of Capital markets to the entire retailing.

如果一个新的购物中心分类不实用或不能转化为市场知识，其结果可能是使市场复杂化，混淆了市场的参与者，导致资本市场对整个零售业的不适当的配置。

If you don't understand bar codes, just run the Bar39 utility program to build barcodes for you.

如果你不明白的条形码，只要运行该bar39实用程序建立条码为您。

In[5],combining the algebraic topology method,we have proven that conjunction matrix is complete topological invariant of bounded closed domain in plane under F-homeomorphism.so,for any two bounded closed domain in plane ?

主要原因在于拓扑不变量通常比较难算，没有比较实用的方法来恰当地提取图形的拓扑不变量，尤其是对较复杂的图形而言更是困难重重。

Besides, I got a fairly useful common sense that tea and camphor cannot be put at the same place.

当然我也知道了一个更实用的常识，茶叶不能和卫生球放在一起！

satisfiability problem ; restrictive formula ; conjunctive normal form ; BPSO algorithm ; hill-climbing method

其中，基于局部搜索的完全算法保证能够求得SAT问题的解，但是当问题的规模较大时往往效率很低，不实用；而不完全算法虽然不能完全保证求得SAT问题的解，但

Nesting definitions is also not common practice and won't work on many systems.

巢状的定义也不实用，并且不会在大多数系统上运作。

If the professional is not smart property buyers to see the two prices and saleable compared can judge worth.

再不专业不精明的购房者，看看价格和实用面积的两相对比，也能判断值不值。

Contactless IC card, as the pass certification in No Stop Electronic Toll Collection System, contain many merits such as convenience, tune-saved, durableness, non-pollution, and that the users important data information is stored inside, which play a important part in No Stop Electronic Toll Collection System, so the research of reliable practical contactless IC card system has become a important part in the research of No Stop Electronic Toll Collection System.

非接触IC卡作为不停车收费系统的通行券，具有方便快捷、寿命长、无污染等优点，内部存储着用户的重要数据信息，在高速公路不停车收费系统中扮演着重要的角色，所以研究安全、可靠、实用的非接触IC卡系统，也就成为整个不停车收费系统中研发的一项重要内容。

Way of saying yes in 1596 the British aristocrat John Harrington invented the first practical toilet — a wooden water tank and flush valve seat, but because of the imperfect sewage system could not be widely applied.

方式讲是在1596年英国贵族约翰哈灵顿发明了第一个实用的木制厕所—水箱冲洗阀席位，但由于污水处理系统不完善，不能得到广泛应用。

The main research contents are as follows:1. Through massive calculation, analysis and comparison, sum up the similarities and differences between the special-shaped cross sections and rectangular cross sections in mechanical features, between reinforced concrete special-shaped columns and rectangular columns in load-bearing capacity, ductility performance and provide necessary basic concepts and data for further understanding the characteristics of the special-shaped columns;2. Through massive elastic calculations and elasto-plastic analysis, under the preconditions of satisfying the code's requirements for axial compression ratio, limit value of lateral displacement and load-bearing capacity of normal section,oblique section and beam-column joint, under circumstances of different intensity of earthquake, structure dead weight, sort of site and column grid bay dimension, the variation regularity of maximum suitable height of structure, and thus sum up the maximum suitable height of structure for code for the purpose of macro-control while deciding the design scheme;3. Make a preliminary study on the stress feature of reinforced concrete special-shaped column and Z-shaped column of which the ratio of limb length to limb thickness is between 4~5 ,and the preliminary design method is suggested;4. Through elato-plastic time history dynamic analysis of typical projects, check up the weak storey of the special-shaped column structure and yielding, breaking and collapse mechanism to satisfy the earthquake resistant requirement to buildings of remaining stand under strong earthquake;5. Derive for project use simplified calculation formula of vibration period, suitable vibration period, suitable rigidity of special-shaped column structure through theoretical analysis, and provide an easy and practical method for deciding the structure scheme economically, safely and reasonably;6. Based on the study achievements in theory and massive analysis and calculations of this paper, sum up the regularities of inner force, deformation of special-shaped column structure and seismic conceptual design, and thus the suggection of seismic design of special-shaped column structures is presented.

本文研究的主要内容如下：通过大量的计算、分析和对比，总结出异形截面与矩形截面在力学特性、钢筋混凝土异形截面柱与矩形截面柱在承载能力、延性性能等方面的异同，为深入了解异形截面柱的特点提供必要的基本概念和数据；通过大量的弹性及弹塑性计算分析，在满足规程对轴压比、侧移限值及正截面、斜截面、节点承载力抗震验算要求的前提下，在不同抗震设防烈度、结构自重、场地类别及柱网开间尺寸情况下最大适宜高度的变化规律，并在此基础上总结归纳出异形柱结构的最大适用高度规定，可用于规程，以便于在确定方案时起到宏观控制的作用；对肢长与肢厚比在4～5的钢筋混凝土异形截面柱及Z形柱的受力特点进行初步探讨，提出初步的设计方法；通过对典型工程的弹塑性动力时程分析，检验异形柱结构的薄弱层及屈服、破坏、倒塌机制，以达到建筑物大震不倒的抗震设防要求；通过理论分析，推导出异形柱结构自振周期，以及适宜自振周期、适宜刚度的工程实用简化计算公式，为经济、安全、合理地确定结构方案提供简便实用的方法；在本文理论分析、计算以及大量的研究成果基础上，总结归纳出异形柱结构内力、变形的规律及抗震概念设计内容，并在此基础上提出异形柱结构的抗震设计建议。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。