不实用性

In this paper, a case study was exampled by Three-Gorge Reservior, which was famous at home and abroad. And uncertainty theory and methodolodgy was applied to predict water quality of the Reservior. And we hope to found a model which is more accorded with objective facts and enhanced practicability.

本文以国内外举世瞩目的三峡工程为例，提出基于不确定性理论与方法来研究三峡水库建成运行后的水质变化趋势，以期建立的不确定水质模型更符合客观事实，更具科学性、实用性和可操作性。

Children asked questions out of curiosity and therefore their inquiry is used to provide suggestion, offer doubts, lead for discussion, and ask for supports. Secondly, in the beginning reading period, children use illustration and give impromptus performance to guess and predict the plot of story. During the discussion period, children respond in six ways. Children ask more questions on the previous problems. The reading texts are used as basis for clarification and rational explanation for unreasonable points. Children's reading experience, their life experience, and self-creative stories are used to provide detailed explanation on contracted and unclear reading texts. Thirdly, children's response on reading can be divided into two types: concrete and abstract. Concrete responses include practical suggestion, illustration imagination, and plot deduction. Abstract responses include discussing characters' feelings, conversing about imagination outside the texts, and exploring and metaphors.

质疑、引导谈话、徵求支持的目的；(2)初次阅读时，儿童会以猜测与预测故事发展、为图画提供说明以及即兴表演的方式进行回应，而阅读讨论阶段则有六种回应方式：针对提出的问题再予延伸发问、以文本内容为澄清问题的根据、为不合理处提出可能的合理的解释、填补缝隙，将文本中较为简略或不够详尽之处，赋予更多细节说明、提供自己的经验以为例证以及改编或自创故事；(3)儿童阅读回应之重心可分具体、抽象二种主题类型，具体的回应主题以实用性建议、图像联想、推理情节为主；抽象概念之回应主题则以探讨角色的情感、漫谈故事之外的联想、探索隐含的寓意为主。

In the main, today's real-estate developers, entertainment moguls, and publishing executives are concerned with practicality and profit, and not with artistic value and integrity.

总体上，现今的地产开发商，娱乐界大亨和出版界的管理者关心的是实用性和利益，而不是艺术上的价值和完满性。

Should papal pressure go beyond the limits of the council's dignity and of the importance of the matters under discussion the effect would be, not the invalidation of the council's decrees, but the paralysing of its moral influence and practical usefulness.

应罗马教皇的压力，超越的界限，安理会的尊严和重要性的事项正在讨论的效果会，而不是失效了安理会的法令，但瘫痪其道义上的影响力和实用性。

Commercial secret is a kind of technological and managing information which is not known to public but can bring economic profits to obligees who have taken measures to keep this secret.

商业秘密是指不为公众所知悉、能为权利人带来经济利益、具有实用性并经权利人采取保密措施的技术信息和经营信息。

It's all very quaint and it only takes ten seconds for a deconstructionist to totally tear apart everything useful in Formal Logic so you're left with something fun, but useless.

但是，一个解构主义者只需要10秒钟就能破坏形式逻辑中所有有用的东西。这样一来，留给你的只是一些趣味性，而不是实用性。

Noguchi very much liked his work being useful, provided that "the use derives from the art" and not the other way around.

野口勇重视其设计的实用性，认为&实用源于艺术&而不是其他。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。