不实施

After the implementation of at guaranteed the same amount of fluid and fuel, the pump efficiency improve by 11.9%, saving 48 degree day.

实施以后，在保证了液量和油量不变的情况下，泵效提高了11.9%，日节电48度。

They have no intention of carrying it out.

他们不想把它实施起来。

The firm is usually functioning on a shoe string budget. The most important resource, capital is extremely scarce and is allocated very carefully to create a steady cash flow. Enterprise Application, though helps set a firm's foundation on a sound footing for the organization to grow organically, does not initially enable cash flow. So the firm in its infancy builds and runs its business processes with applications that are barebones Excel based or some sort of shareware/open source software systems.

企业应用，虽然有利於树立了坚定的基础，在一个健全的基础上，为组织发展有机地，不使最初的现金流量，所以该公司在其起步阶段，建立和运行，其业务流程与应用程序都是准系统Excel的或基於某种形式的共享/开放源码软件系统，虽然，建设一个组织就了坚实的基础的企业应用是理想，小水桶组织实施的企业应用作为一个'好'类和的举动

We need to have co-ordination – we cannot afford to have different solutions in different parts of the world.

我们必须进行协调——我们承受不起在世界不同地区实施不同解决方案的代价。

Your plan is not worth the candle.

你的计划不值得实施。

When everyone uses violence and intimidation as a routine, daily expression of their political aims, when terrorists and presidents use firepower to lay down the law, the circle of culpability widens like the ripples from a pebble thrown into a pond.

当人人都把暴力和胁迫当成一种习惯，来实施他们的政治目的。当恐怖主义者和国家元首选择火力而不是法律的时候，罪恶就像在池塘里投入一块鹅卵石引起的涟漪一样扩大开来。

The Prime Minister, at the nadir of Chile's 1982 financial collapse, agreed that Chile represented a "remarkable success" but believed that Britain's "democratic institutions and the need for a high degree of consent" make "some of the measures" taken by Pinochet "quite unacceptable."

在智利1982年金融崩溃、经济达到最低点时，撒切尔首相同意智利代表一个&显著的成功&，但认为英国的&民主制度和对共识的需要&使皮诺切特所实施的&一些措施&&完全不能被接受&。

In the interview, the reporter notes that, although the actual price will not change, but developers to implement the new approach are still very cautious, they are most worried about is that because prices per square meter may scare away consumers.

在采访中，记者注意到，虽然实际价格将不会改变，但开发商为实施新的办法仍然非常谨慎，他们最担心的是，由于价格每平方米可能会吓跑消费者。

Article 25 Any teaching staff member who abets, menaces or allures minors to commit bad acts or who has any improper conduct, evil effects and is unfit to work in the school shall be dismissed or fired by the educational administrative department or the school, and shall be subject to criminal liabilities if a crime is constituted.

第二十五条对于教唆、胁迫、引诱未成年人实施不良行为或者品行不良，影响恶劣，不适宜在学校工作的教职员工，教育行政部门、学校应当予以解聘或者辞退；构成犯罪的，依法追究刑事责任。

If a precept can not be actualized, the design is nothing but papers.

再好的方案如果得不到实施，就等于纸上谈兵。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。