不实施

Under Article 2 of the WTO SPS Agreement, Members must not apply measures that unjustifiably discriminate between domestic and imported products.

根据世贸组织《实施卫生与植物卫生措施协议》第2条规定：各成员国不得对国内产品及进口产品执行不公平的带有歧视的措施。

The essence of data mining is based on the function of extracting undiscovered but useful knowledge from the mass amount of, incomplete, unorderly, fuzzy and stochastic data.

数据挖掘的实施是从大量的、不完全的、有噪声的、模糊的、随机的数据中，提取隐含在其中，人们事先并不知道，但又是潜在有用的信息和知识的过程。

In this paper, the implementing status of township government's performance evaluating institution will be firstly introduced to find out the problems, including deficiency of public service targets setting, unperfectedness of monitoring system, unscientific using of evaluating mode, etc. Then the root of problem will be analyzed from five aspects: administering ideas, functions positioning, internal promoting, path dependence and technical barriers.

以常州新北区对所辖乡镇政府绩效考核为例，介绍乡镇政府绩效考核的实施现状，发现乡镇政府绩效考核存在公共服务考核指标设置薄弱、监督机制不健全及评估方法缺乏科学性等问题，并从服务型乡镇政府的管理理念、职能定位、内在动力、路径依赖和技术障碍五个方面剖析了问题根源，最后依据服务型乡镇政府职能特点，提出完善服务型乡镇政府绩效考核制度的基本思路。

In allusion to the current situation that the administrative reconsideration law is implemented unsatisfiedly in China, it is necessary to set the principle of adverse alteration prohibition in administrative reconsideration procedure in accordance with the judicial remedy procedure and alien administrative remedy practice. The principle has its special meaning, character and applying rules. It doesn't disobey the legal principle of current constitution and governmental organic law and the principle o...

针对目前我国行政复议法实施不尽人意的现状，有必要参照司法救济程序和域外的行政救济实践，在我国行政复议程序中确立不利变更禁止原则；行政复议中的不利变更禁止原则有其特定的含义、特征和适用规则；在行政复议程序中确立不利变更禁止原则并不违背现行宪法和政府组织法的立法宗旨，也不会冲击依法行政原则，相反，却有利于保护行政相对人的复议申请权和充分发挥行政复议制度的功能。

School-based management is fulfilled unsufficiently in Taipei County elementaey school.

六。台北县国民小学实施SBM的程度不高。

Aiming at ShengPing oil field low recovery percent, production rate, composite water cut and far well spacing, by untabulated reservoir well testing, development potential analyses and a series of important measures analyses, this paper takes infilled well pattern to improve oil field developing efficiency.

本论文针对永乐油田采出程度不高，综合含水较低，采油速度较低，井距又相对较大的实际情况，通过开发潜力分析及对油田开发过程中所进行的一系列重大调整措施效果分析研究的基础上，提出了通过实施以加密调整为重点的综合调整措施，达到改善和提高油田开发效果。

In both systems, the costs of reckless behaviour must be borne, but in different forms: in the transparent system through the reduction of asset values and in the untransparent system through insolvency risk.

实际上，这是公司申请破产保护所要经历的程序，但在这里，具有系统重要性的金融机构的债转股不应是自愿的，而是由政府强制实施，以此作为注资的前提条件。

In some cases, it is not even clear who might do the focused applied research that must underpin advances in zoonotic disease prevention and control.

有时候，还不清楚谁会实施那些针对性强的应用研究，而要取得人畜共患病防制工作进展，必须有这种研究来奠定基础。

Later, both Michael Cera and Will Arnett confirmed interest in the project, but could not confirm that it was actually happening.

之后不久，迈克尔·塞拉和威尔·阿奈特都表示对这个项目有兴趣，但不能确定它是否会实施。

As Lord Coleridge said in Desmond ' s case , it is murder ' if a man didact not with the purpose of taking life but with the knowledge or belief that life was likely to be sacrificed by it .

正如科尔里奇勋爵在&德斯蒙德&案中所言，&如果某人虽不是基于剥夺他人生命之目的但对他人的生命可能因自己的行为而遭到牺牲有认识或相信如此，并实施了该行为&，便是谋杀。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。