不实施

Generalizing the experiences of the implementation of theGeneral Line of the Period of Transition,we shouldn't neglect that the Party's decision-making on improtant problems must be democracized and sciencized,that"leftism"must becautioned against when rightism is being criticized,that the realtionship between the trans-formation of productive relations and productivity must be dialectically dealt with,that pri-vate ownership must be historically dealt with,and its elimination must be based on suffi-cient objective premise.

总结过渡时期总路线实施的经验教训，我们不应忽视的是，党对重大问题的决策必须民主化、科学化，在批右的时候必须注意防"左"；必须辩证地处理生产关系的变革与生产力之间的关系；必须历史地看待私有制，消灭私有制需要在客观条件成熟时才能进行。

These defects determine the legalist can't last for long.

其中，法家对人性的悲观认识和急功近利的主张，是决定法家思想不可能长久实施的致命缺陷。

I forget the first day when it made its appearance in a legislative bill; but with the advent of the New Deal in 1933 it had become a definitely established principle, enacted into law; and as year succeeded year, and its absurd corollaries made themselves manifest, they were enacted too.

我记不起平准价格第一次作为立法议案提出具体是哪一天，但是1933年新政实施时，它已经成为既定的原则，并作为法律颁布；而且，年复一年，平准价格的衍生论调也被陆续颁订为法律。

Hen it is not possible to overturn or completely abrogate a pro-abortion law, an elected official whose absolute personal opposition to procured abortion was well known could licitly support proposals aimed at limiting the harm done by such a law and at lessening its negative consequences at the level of general opinion and public morality.

众所周知，当不可能颠覆或完全废止一部支持堕胎的法律时，一个被选上的官员——他本人完全反对实施堕胎行为——可以合法地支持这样的主张，即其目标在于限制由这一法律造成的损害，并减轻其负面的影响到一般观点或公共道德的水准上。

Survey shows that 60% of consumers do not agree with the implementation of limited licensing policy.

有调查显示，有60%的消费者不赞同实施限牌政策。

But I don't think it will ever go back to the way it was 25 years ago, Livingston says.

他说：我不认为它会象25年前那样实施。

This report begin with the sample survey in the market to analyze the magisterial or dominant demand of customers.

本文首先运用市场抽样调查的方法，对客户的主导需求进行分析确定，然后运用统计的方法，对客户的到达率、银行一线员工的服务效率、可承受业务量等指标进行区间估计，进而运用排队论的原理，对各种情况进行了计算机模拟，从而得出基本结论及实施的具体措施：一是银行要通过业务分流来控制客户流，减少客户亲自到银行办理业务的次数，从而达到不排队或少排队的目的；二是银行要通过运用新技术、业务流程再造、加强培训等手段提高员工的业务素质。

This transformer protection scheme is immune to the magnetizing inrush current influence and does not need the accurate parameter of transformer. The scheme is simple and has been proved with the simulation test and dynamic analog test.

该变压器保护方案不受励磁涌流的影响，而且无需精确取得变压器的内部参数，实施简单，仿真和动模试验结果证明了该原理的可行性。

Make the best of make a decision make a difference between make a difference to make an exception of make no exception make one's farewell make fashion make a fortune make friends make inquiries of sb. about sth. make preparations against make preparations for make mention of make up one's mind make a point make a promise make a reduction make references to make a response to make satisfaction for make /offer resistance to make sense make talk make way make trouble make use of obstacle to pay regard to pay attention to place an order for sth. with present a striking contrast between put / bring / carry into effect play a joke on sb. play a role in play a trick on sb.

to shame put / place / lay stress on/upon put to use reaction to recovery from resist temptation run / take a risk 向某人道歉充分利用决定区别对待使-----产生变化把-----作为例外不容许有例外告别，道别做做样子发财交朋友向----某人询问某事为防止-----做准备为-----做准备提及，谈到下决心立论，证明论点许诺减少提到对----做出答复补偿抵御，抵抗讲得通，言之有理聊天，闲谈让路，腾出地方找麻烦，闹事利用是----的障碍重视注意向------订购某物使两者形成明显的对比实行，使起作用开某人的玩笑在-----中扮演角色，起作用作弄某人扮演----的角色实施，实行羞辱某人把重点放在---使用对-----的反应从-----中恢复抵制诱惑冒险知识改变命运，思路决定人生！

Sharpest department with few manpower, is in charge of studying and precisely attacking enemy's important target, can let the enemy be chaotic without our attack, thus Strategy Department is the first and leading team among all the teams.on the basis of accurate market investigation, for obtaing the best market effects, advertisement plans should mark out and implement for commercial advertizing manufacture and issue.

一个人手少但最精锐的部门，在实际战争中专门负责研究和精确打击对方的各重要目标，让对方阵地不攻自乱，因而是所有行动小组的第一梯队和领导组。广告策划是在准确的市场调查基础上，为取得最佳的营销和市场效果，对商业广告的制作、发布以及对广告运动进行科学统筹规划，并监督实施。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。