不实在的

It was beautiful, historical, artistically subtle in a way that science cant capture, and I found it fascinating.

那是一种科学永远不能捕捉到的、美丽的、真实的艺术精妙，我发现那实在是太美妙了。

With the collapse of my computer system, I have to say "Au revoir"to internet for several days.

因为看狐狸的关系，感觉小千就是那可爱的模样，因为今天是大结局，实在耐不住就上MBC看直播，虽然一句话听不懂~但是感觉都看明白了，突然想起了一句话，其实语言有时是很苍白的，很多东西是可以超越言语的界限。

As a result, it integrated incense with beauty.The long-standing and well established Chinese culture, after the Japanese developed it into Japanese incense culture, has become the most important social activity in the Japanese beau monde today.There are a few researches about the incense and its industry. Besides, not only the minority circulation about the industry or research of the incense culture of the product among the workshops deviates from the orthodox incense cultural spirit, but also it always focuses on the raw materials of the incense only.

但如此源远流长之中华文化传至日本后发展为日本香道，成为今日日本上流社会中最重要的社交活动，但在我国社会竟未被彰显，大众对於香的意义探讨上多只直接联想到祭祀功能，关於香或香产业的研究实在屈指可数；而坊间少数流通关於品香文化之产业或研究，不是背离正统香道文化精神，就是多只著墨於香料之探讨研究。

They had come to hate Sonny for his bloodthirstiness, which they considered barbaric. Also not good business sense. Nobody wanted the old days back again with all its turmoil and trouble.

他们开始痛恨桑儿那种嗜血成性的作风，认为这种作风实在野蛮，而且还缺乏生意人的敏锐的嗅觉，谁也不愿意再出现那种兵荒马乱的局面了。

Sethe looked at her hands her bottle-green sleeves, and thought how little color there was in the house and how strange that she had not missed it the way Baby did.

柴特望著自己的双手以及深绿色的袖子，心想房子里的颜色实在少得可怜，而她不像宝贝那样想念颜色，是多麼不可思议。

Silver willows tears from Persia those who come from a far-off island .winter Chanterelle lies under cover Glory-of-the-sun in blue Some they know as passion som eas freedom some they know as love and the way it leaves them .

但我还是选择了这首歌，这首与我名字有关的歌曲，本来想换一首Peter Paul And Mary唱的名叫Flora的歌，他们三个人的声音合在一起实在是很美，像睡在云端，听著天外之音，找寻了半天，大概是因为年代久远，怎麽也找不到，我只好放弃。

Frivolous talk is hurtful talk; besides, it is unbecoming to be chatterbox.

轻浮的谈话是有害的；而且，做一个喋喋不休的人实在很不体面。

Their first priority is to stop using the "clamshell" packaging - you know, that hard plastic that is impossible to open and always way to big for the item.

我不确定。他们的首要任务是停止使用"硬式塑膜"包装——要知道，那些硬塑料实在）是很难打开的，而且它们对于所包装的东西而言，往往太大了。

The large amounts of data (up to 20 bits per color x 1.2 Mpixels at 60 frames per second) generated by these image sensors must be processed in the Image Sensor Pipeline, but are too much to be handled on-chip.

这些图像传感器产生的大量的数据（每种颜色20比特×每秒60帧上面1.2M像素）必须使用图像信号处理器加以处理的，但数据实在太多了以致芯片处理不了。

For we are even in danger to be called in question for this day's uproar, there being no man guilty of this concourse.

关於今天的事，我们实在有被控作乱的危险，因为这本是无缘无故的；我们对这事，对这次集会，也不能指出理由来。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐