不实在的

I am good to do before this forum, had gathered a lot of data and information, also had read the article that a lot of friends write, how but be vaunting mostly,oneself are like why marvelous, with what what measure is short-term obtained a large number of IP, earned how many how many money next, say honest, this kind of essay is not old to others help, reckon to him himself the help is not little , run inscribed, feel embarrassed, return to the subject.

我为了办好这个论坛前，收集过很多资料和信息，也看过很多朋友写的文章，可是大多都是吹嘘自己如何如何了不起，用什么什么办法短期获得了大量 IP，然后赚了多少多少钱，说实在的，这种文章对别人帮助不大，对他自己估计帮助不小，跑题了，不好意思，言归正传。

I shook hands with him once and it was like shaking hands with adead mackeral.

他实在是个不友好的人。我有一次和他握手，那冷冰冰的样子简直是像和一条死鱼握手一样。

If you are a power player that wants the ultimate weapon then the Boll TriCarbon should be your blade of choice.

不过说实在的，现在感觉虽然产品众多，可真正称得上经典的；也就是那么几块，对别的都不太感冒了。

Fredkin disbelieves in the solidity of atoms and says flatly that "the most concrete thing in the world is information."

弗雷德金不相信原子的可靠性，他断然说：&世界上最实在的东西是信息。&

I really do not look well and any person who discriminates against me can make fun of my appearance.

我的相貌实在对不起观众，任何看我不顺眼的人都可以拿我相貌开涮。

I really do not look well and any person who discriminates against me can make fun of my appe...

我的相貌实在对不起观众，任何看我不顺眼的人都可以拿我相貌开涮。

As their chanting droned on, I thought to make my escape lest they see me, but my attention was riveted by a pale, vacant-eyed supplicant being led forward.

说实在的，我的确很好奇，想看看那仪式到底是什么样子。仪式仍然在继续，我在想是不是该远远避开，不要让他们发现我的存在。

Dmitri Shostakovich wrote of Richter: Richter is an extraordinary phenomenon. The enormity of his talent staggers and enraptures.

肖斯塔科维奇：里赫特实在是个不寻常的现象，他骨子里的狂热使人眩晕并狂喜。

Really , I am interested in playacting , sing ing and danc ing .

能做自己认为好玩而有趣的事，也算是一种很实在的想法，虽然称不上远大理想。

The instinct of Reason, for its part, rightly holds firmly to this standpoint, and refuses to be led astray by figments of thought which only ought to and, as 'oughts', are credited with truth, although they are nowhere met with in experience; or by hypotheses as little as by all the other invisible entities of a perennial 'ought'.

理性本能之坚持于这一点，那是具有充分理由的；理性本能不为思想里的事物所迷惑，因为思想里的事物仅仅应该存在并且作为应该而应该具有理性，而事实上却并不存在，是在经验里找不到的东西；理性本能决不让自己受各种假设以及从应该里滋长出来的一切其他非现实的东西所误导，因为理性恰恰就是相信自己具有实在这个确定性。（英译 effective 一词有&能产生效果的&这样的含义，贺译&有效率的&则缺少这个含义。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。