不定性

The law does not allow of a captious and strained intendment,for such nice pretence of certainty confounds true and legal certainty.

中译：法律中不允许过度矫情和做作的表述，因为这种伪装的确定性会干扰真正的法律确定性。

The law does not allow of a captious and strained intendment, forsuch nice pretence of certainty confounds true and legal certainty.

法律中不允许过度矫情和做作的表述，因为这种伪装的确定性会干扰真正的法律确定性。

The law does not allow of a captious strained intendment,for such nice pretence of certainty confounds true legal certainty.

中译：法律中不允许过度矫情和做作的表述， 8 Tt t 8。 com 这种伪装的确定性会干扰真正的法律确定性。

S; ~英译:The law does not allow of a captious and strained intendment,for such nice pretence of certainty confounds true and legal certainty., O;

中译：法律中不允许过度矫情和做作的表述，因为这种伪装的确定性会干扰真正： e x+ ^+ J0 a' C

Nimia subtilitas in jure reprobatur,et talis certitudo certitudinem confundit 英译: law does not allow of a captious and strained intendment, such nice pretence of certainty confounds true The for and legal certainty.

中译：法律中不允许过度矫情和做作的表述，因为这种伪装的确定性会干扰真正的法律确定性。

Multi-slice target CT can distinctly display the shape of the edge and interior of the SPN,such as "sign of lobulation","rabbit-ear sign","vacuole sign","node-accumulating sign",which are useful to diagnose the lung cancer.

CT增强扫描病灶强化程度二者无显著区别，只能作为诊断参考，不能作为定性依据；CT薄层靶扫描能清晰反映病变边缘、内部结构，如分叶征、胸膜凹陷征、空泡征、小结节堆积征等，有助于肺癌的诊断。

The quantitative measurement parameters included:(1) Anterolateral acetabular lip angle, ALAL,(2) Lateral acetabular inclination, LAI,(3) Transverse rotation of the acetabulum, TRA,(4) Spherical index of ossification center of the femoral head,(5) Diameter of ischium in acetabulum center.

在三维图像上，测量髋臼前外侧缘倾斜角、面髋臼上缘倾斜度、臼横向旋转角、骨头骨骺核球形指数，在横断面图像上测量髋臼中心坐骨的厚度；定性观察：根据髂骨部分髋臼上缘的病理变化，把所有异常侧髋臼分为两组，轻型缺损：髋臼上缘清晰可以辨认，重型缺损：髋臼上缘模糊不能辨认，或形成假臼。

The details are described as follows:Based on the principles of elasticity and plasticity mechanics theories, we finish an analysis of the stability near the 1150 horizontal jamb in theory and simulate the stress situation and the stability of the rock mass in the mining processes. Through the analysis on the numerical results and the types of the breakages in underground roadway we evaluate the stability and the security of this area and predict the possible breakages in the future.

具体内容包括：应用弹塑性力学的观点和方法，对二矿区1150中段水平矿柱附近区域的稳定性进行了理论分析，对矿区岩体在采矿过程中的受力状态和稳定性进行了计算机模拟，分析了工程布置区巷道破坏的原因和类型，并对水平矿柱矿体稳定性和采矿安全性进行了评估，对矿区将来可能发生的不利于生产的破坏形式进行了定性预测。

It is proved that the two-dimensional non-hydrostatic Boussinesq equations on the x ? z plane with the kinetic viscous term and the thermal dissipative term are unstable equations in the C 2 function class.2. If we replace the influence of the kinetic viscous term by Rayleigh friction and the thermal dissipative term by Newton cooling, the new generalized equations are stable equations in the C 1 function class. The construction of the solution space and the discriminating method for well-posedness of the problem of determining solution are given.

本文的主要结果如下：1证明了在y方向上均匀的带有运动粘性项以及热耗散项的两维非静力、Boussinesq近似的x-z面上两维旋转流体的控制方程组在C 2函数类中是一个不稳定的方程组。2如果以瑞利摩擦来代替粘性的影响，以牛顿冷却来代替热量的耗散，则所获得的一个新的方程组在C 1函数类中是一个稳定的方程组，给出了其解空间的构造和各种定解问题的适定性的判别方法。

Secondly, two kinds of robust adaptive control algorithms are put forward by making use of the normalization method and recursive least squares estimator with adequate adaptation freezing.

第二章讨论结构不确定系统的完备描述问题，在此基础上，首次建立了鲁棒自适应控制问题的一般提法，并提出了控制系统定性-定量建模理论与方法。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。