不完善的

Imperfect model of traditional Chinese medicine patent protection legislation is an important reason leading to this outcome.

不完善的中药专利保护立法模式是导致这一结果的重要原因。

From the view of history and comparison, the author finds that the functions and the value of the civil enforcement system are affected and can not be completely displayed as a result of many disadvantageous factors, such as the setting-up of the enforcement system that can not be carried out smoothly, the existence of the preceding procedure for notice before enforcement, the imperfect enforcement relief system, and the unreasonable enforcement regulations for prestation by act.

笔者从历史和比较的视点观察发现，在我国无法畅通运行的执行体制的设置，违背执行价值理论的执行通知前置程序的存在，极不完善的执行救济制度，不合理的行为给付的执行规定等众多不利因素影响着民事强制执行制度应有功能和价值的充分显示。

But she still hobbled on an imperfect prosthesis, and each activity left her in agony for days.

但她仍然束缚在一个不完善的假体，以及每一项活动留在她痛苦的日子里。

Owing to many subjective and objective factors, there are still some problems with the responsiveness of the government.

由于主客观因素的影响，增强政府回应性还存在不完善的地方。

The cause of slowness seems to be Japanese bad industrial structure.

发展缓慢的原因看上去就是因为日本不完善的工业架构。

We do want to smooth out some rough edges of the class though.

但是我们会消除术士的一些不完善的地方。

So, the factor of shear lag of box girder is researched by using the principle of the stationary value of the total potential energy, FEM and model test.

针对箱梁剪力滞效应研究不完善的现状，本文对箱梁剪力滞效应应用最小势能原理、有限元法和模型试验进行研究，并探讨了剪力滞效应的影响因素。

First I definite residual claim right, the residual claims and residual right of control, the state holding companies and corporation father structure; for getting some things of use for reference to the state holding companies I particularly contrast southeast Asian fathering structure, Britain -American father structure and Japanese-German fathering structure. Then the article reviews the development course of the state holding companies and open out profundity causes which are very concentrative property rights, syncopate government and firm decision- making, excessive agency and cost on the high side and so on.

全文从"剩余索取权和控制权"、"国有控股公司"、"法人治理结构"等概念入手，通过详细对比东南亚、英美和日德三种模式，以吸取对我国国有控股公司改革有借鉴意义的东西；接着回顾了我国国有控股公司产生、发展历程，揭示出我国国有控股公司治理结构不完善的深层次原因是产权过分集中、决策政企合一，代理层次过多、代理成本偏高，内部人为控制严重等等。

Third, the real estate financial market supervision and regulation mechanism is still imperfect.

第三，房地产金融市场的监督和管理机制仍然是不完善的。

It is not perfect to select the parameter system whose key parameter is unconfined compressive strength.

选择以单轴抗压强度为核心的参数系统作为刀具设计依据是不完善的。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了