不完善的

Our company is a factory with many years processing experience and complete equipment for processing all kinds of reflective materials: Reflective Plastic Badges, Reflective Piping and Belt, Reflective plastic insulation Badges, Reflective Yarns, Reflective Powders, Reflective Ink, Laser computer-control sculpture, Reflective Clothing with Heat transfer applied tape, Cutting straight grain/twill Piping, Screen Printing, Label Printing and Printing with dry glue, Various style Reflective Vests, Harness and Rain suit.

本公司是一间具有设备完善的加工厂、多年的生产加工经验，为客户提供优质的产品加工服务：反光胶章、反光捆边反光织带、反光植胶章、反光线、反光粉、反光油墨、激光电脑雕刻、热烫反光衣、切割直纹、斜纹捆条、印花、印唛及不干胶胶印刷、各种反光背心、反光背带及反光风雨衣。

Starting from the principles relevant to the asymmetric information in the information economics,this paper analyzes on the causes of the credit risks of our country's commercial banks,and puts forward some methods for preventing and solving these risks such as making the credit allotment,perfecting the credit degree system of the enterprises,transacting the mortgage and compensation balance,signing the restrictive contract,and realizing information resources sharing,etc.

从信息经济学中信息不对称的相关原理出发，分析了我国商业银行产生信贷风险的原因，并提出了预防和化解风险的办法，如进行信用配给、完善企业资信评级制度、办理抵押和补偿余额、签订限制性契约和实现信息资源共享等。

Many disposals of state-owned assets breakthrough the traditional legal relationship, the relevant legislation and supporting measures are not perfect.

但是在很多国有资产的处置上突破了传统的法律关系，立法和相关的配套的政策措施都不完善。

This paper points the problems exist in various kinds of insurable interests and their relations through cases.Through the study this paper conclude that the insurable interest is the key system of the property insurance and insurance law. Our country did not take care of this theory and practice in the past, but now, we should pay close attention to this system, because it related to insurance contract of property effect, overlap insurance, excess insurance, damage and indemnity. So we should add insurable interest clause in the insurance contract. It will be easy to confirm who should be indemnified and how about the harm.

本文基于研究认为，财产保险利益是保险制度和保险法中的核心制度，过去我们国家在理论和实践中不注意该问题，但在保险法完善的过程中，应高度重视该制度，因为他涉及财产保险合同的效力、重复保险、超额保险、保险损害和保险补偿，所以应当在保险合同中增加保险利益条款，从而便于确定受补偿人、保险损害、保险事故、重复保险和补偿范围。

There only are those people with rich foresights who can encourage themseves all the time and can overcome the difficults without changing their perfect personality.

只有那些富有远见的人能不断地鼓励自己，能在克服障碍的同时不改变自己完善的人格。

The company regards product quality as life, introuces new technology and varieties if talents continually, to make sure the quality, the company consturcted quality system project, has- cooperated with control scientific project department of famous university in Central China , established perfect assurance system and passed IS09001:2000 quality mansgement system, to malkeeach quality actuantion be formes systematization and toutinization.

公司全体人员视产品质量为生命，不断引进新技术和各类人才，为了确保产品质量，本企业构筑了严密的质量系统工程，并与国内知名大学控制科学工程系合作，建立了完善的质量保证体系并通过了IS09001：2000 质量管理体系认证，同时务实不骄的科技队伍和规范的管理机制，使各项质量活动形成制度化、程序化。

He seemed about to give up all hope, when he espied, anchored at the Battery, a cable's length off at most, a trading vessel, with a screw, well-shaped, whose funnel, puffing a cloud of smoke, indicated that she was getting ready for departure.

有好些个船都挂了准备出发的信号旗，只等着上午潮涨时出海，因为在这个巨大而设备完善的纽约港口，每天总有百十条船开往世界各地，但是它们大部分都是帆船，不合乎斐利亚·福克目前的需要。看来这位绅士的最后打算似乎要失败了。

On the other hand, for the reason of faultiness in the MEMS digital geophones, both digital geophones based on electromagnetic principle and MEMS technology could be coexistence and complement in the near future.

同时指出，由于目前MEMS数字检波器的不完善，在今后一段时间内，基于电磁感应机理的数字检波器，将与基于MEMS技术的数字检波器长期共存与互补。

From Sweden to South Africa, New England to Mexico and Provence to Lamu, Vacation Homes and Perfect Weekend Hideaways reveals the extraordinary variety of places where people go to get away from it all.

从瑞典到南非，新英格兰地区到墨西哥和Provence的拉穆，度假别墅和完善周末hideaways揭示了不平凡的风格各异的地方，人们去摆脱一切。

The paper focuses on the solving the low monitoring level of monitoringsystem on line and the lag communication mode, proposes constructing newsoftware and hardware platform to realize more rapid and perfect monitoringfunction of PQ.

本论文针对市场上现存的电能质量在线监测系统监测水平不高、通信方式落后等方面的不足之处，提出通过重新构建其软硬件平台，来实现更加快捷、完善的电能质量监测功能的新构想。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。