不完善的

Because the obvious advantage of education resource, the university plays amain role in the field of continuing education.

我国普通高校具有学科门类齐全、师资力量雄厚、教育资源丰富的优势，在继续教育领域一直发挥着主导作用，但由于起步较晚，仍然不能完全适应经济发展的需要，与经济发达国家相比差距甚大，突出存在着思想认识不足和制度不完善，物质条件缺乏，管理队伍素质不高等问题，亟需在找准问题的基础上寻求解决的对策。

For removal and change of casing in oil layer section, the cementing quality can not be ensured,the oil layer protection technique is not perfect,the mill efficiency is low,and the air bleeder treatment technique is not qualified.

针对油层部位取换套施工中存在的固井质量难以保证、油层保护技术不完善、套铣效率低以及放气管处理技术不过关等问题开展攻关，形成了配套的油层部位取换套技术。

In this paper, dry-type transformers 10kV-circuit the development of a load voltage change-over switch, which uses advanced power electronics and opto-mechatronics technology, with the non-excitation voltage regulating transformer is converted to on-load tap changer functions, solve of the non-excitation voltage transformer without power interruption can not adjust voltage, voltage regulator is not convenient, and the shortcomings in time, and have the best communication interface

本文针对10kV 无励磁干式变压器研制一种有载调压转换开关，它采用先进的电力电子技术和光机电一体化技术，具有把无励磁调压变压器转换为有载调压变压器的功能，彻底解决了无励磁调压变压器不停电不能调整电压、调压不方便和调压不及时的弊病，并具备完善的通信接口，可方便地嵌入配电系统的电压无功控制和电力监控中，提高了变压器供电系统的自动化水平。

The main causes bring lag are limited reasonableness and asymmetry of information. Understanding culture trait intangibly, restricted by technology, faultiness of system and disequilibrium of distributing behalf can also restrain the development of Chinese course.

有限理性和信息不对称是产生语文课程时滞的最主要原因，对语文文化性的模糊认识、技术发展水平的局限、制度不完善、利益分布不均衡等因素也都会制约语文课程的发展。

This paper starts with the basic contents of accounting information in the first place to carefully analyze the status quo and its causes of enterprise accounting information distortion only to find out the main reasons why China's enterprises'accounting information is distorted are that accounting internal control systems are distempered, that the accounting code construction is faulty, and that accounting information is asymmetrical.

本文首先从会计信息的基本内容入手，主要通过对企业会计信息失真的现状及其成因的认真分析，发现我国企业会计信息失真的主要成因是会计内部控制制度不健全、会计法规建设不完善、会计信息不对称等。

Although several projects were put to use in the infrastructure construction field, hereinto includes a few freeway projects,it also has a lot of difficulties and obstruction in the process of carry it to execution ,such as jural faultness,the lack of operational criterion and perfect invest environment.

虽然近几年我国在一些基础设施建设项目包括高速公路建设项目中运用了BOT融资模式，但因法制的不完善、运作的不规范及不太理想的投资环境使BOT项目在实施过程中存在着许多困难与障碍。

Although several projects were put to use in the infrastructure construction field, hereinto includes a few freeway projects, it also has a lot of difficulties and obstruction in the process of carry it to execution, such as jurally faultness, the lack of operational criterion and perfect invest environment.

虽然近几年我国在一些基础设施建设项目包括高速公路建设项目中运用了BOT融资模式，但因法制的不完善、运作的不规范及不太理想的投资环境使BOT项目在实施过程中存在着许多困难与障碍。

The high lever of the financial derivative and high risk, in addition to the imperfect of the financial market, the incomplete of the laws and regulations make the risk of the financial derivative higher and having the expanding effect.

金融衍生工具的高杠杆性和高风险性，再加上金融市场的不健全、法律法规不配套以及监管体制不完善等因素的共同作用，使金融衍生工具交易的风险更高并且有扩大效应。

However, the setting-up of the legal system of mortgage of our country is later, and not perfect, especially in scope of validity of hypothec, the

但是，我国的抵押法律制度的建立却比较晚，且不完善，尤其是在抵押权效力范围方面，法律规定不够明确，在司法实践中，可操作性不强。

Thirdly, put-in and put-out is not reasonable, the industry construction is unreasonable and the outlet of development is alone. There are chiefly four reasons for the situation: firstly, the progress of our province"s economic and social development and the industry is the lagging; secondly, idea, system and mechanism is not adapted the request of the development high-technology industry; third, the install of technology resources is not sound, and the enterprise doesn"t become the creative corpus of tbe technology; finally, the policy environment of the high-technology industry is not perfect in our province.

造成这些问题的主要是原因是：区域经济社会发展历史阶段和工业化进程的客观滞后；观念、体制和运行机制与高新技术产业发展的要求不相适应；科技资源配置不合理；风险投资机制和中介服务机构不健全，企业尚未成为技术创新主体；高新技术产业发展的政策环境不完善。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。