不完善的

However,there are still many questions in the process of operating the Lowest price Bid Law because of the imperfect in the area of mechanism and the distemperedness in the filed of legal system.

但由于机制不完善，法制不健全等原因，厦门市在实施&最低价中标法&的过程中出现了不少问题。

The research methods of questionnaire,informal discussion,visit etc.were used to inquire into and analyze the present situation of the operative management pattern of Shanghai community public playgrounds and existing problems,such as unbalanced area distribution of playgrounds,imperfected installation of hardware,irregular management and service,single channel of fund source,serious loss of invisible assets and so on.

采用问卷调查、座谈访问等研究方法，探析上海社区公共运动场运作管理模式的现状及存在的问题，如地域分布不均衡、硬件设施不完善、管理与服务不规范、资金来源渠道单一、无形资产流失严重等。

Because of the market economy undeveloped, laws and regulations unimproved as well as region protectionism etc, the state-owned enterprises exist the phenomena to welch and to infract employees legal rights and benefits in ...

由于我国市场经济体制还不完善，各项法律法规也不健全，加上地方保护主义现象还比较严重等原因，导致国有企业在依法破产过程中存在逃废金融债务、侵害职工合法权益等现象，严重阻碍了我国市场经济的健康发展，甚至影响到了社会稳定。

The comparison was made between China and USA on the redevelopment of urban industrial wasteland. The importance attached to the redevelopment of urban industrial wasteland was less than that of urban atmosphere and water pollution,lack of a related law system,shortage of enough funds and effective risk assessment,poor consciousness of public participation,without new methods and techniques,nontransparency of information about industrial wasteland pollution,and some improving suggestions were presented finally.

通过对中美两国城市工业废弃地污染治理的比较研究，认为中国对城市工业废弃地污染治理的重视程度低于城市大气污染、水污染的治理，存在相关法律法规不完善、污染责任认定不明晰、治理资金缺乏、风险等级评估不科学、公众与社区参与意识不强、治理方法与技术落后、污染信息不透明、治理后用途单一等问题，对此提出了相应的改进建议。

Results The main causes of nonunion of humerus fracture were mistreatment and unconsummated materials of internal immobilization.Of32cases,31cases were healing;the average healing duration was6months.

结果 肱骨骨折不愈合的原因主要治疗方法错误及内固定材料因素及固定不完善。32例中，愈合31例，占96.9%，愈合时间4～10 月（平均6个月）；未愈合1例，占2.2%。

Results The main causes of nonunion of humerus fracture were mistreatment and unconsummated materials of internal immobilization.Of32cases,31cases were healing;the average healing duration was6months.

结果 肱骨骨折不愈合的原因主要为治疗方法错误及内固定材料因素及固定不完善。32例中，愈合31例，占96.9%，愈合时间4～10个月（平均6个月）；未愈合1例，占2.2%。

We have initially found some legal systems of solving water pollution dispute,but our water pollution dispute legal system,on the whole,is still unperfected,and the revolution efficiency is not high.

我国已经初步建立起解决水污染纠纷的法律制度，但总体上讲，我国水污染纠纷法律制度还相当不完善，处理效率也不高。

Our country's current financial transfer payment system is unstandard, not complete, hinder the full play of function of government's macro adjustments and controls.

我国现行财政转移支付制度不规范、不完善，妨碍了政府宏观调控职能的发挥。

First of all, the undeveloped and incomplete system deters our step to protect the environment in all-around way.

首先是目前的环境税费制度不完善不全面，不利于环保工作的全面开展。

The value of trial-and-error is not limited to the sciences.

首先，因果关系不成立，法律的不完善也是重要原因之一。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。