不完善的

De, instead of kai, as in Mark, etc.; the aorist instead of the imperfect employed by Mark.

日，而不是开，如在马克等；的aorist不完善，而不是受雇於马克。

When the situation occurs that the assets of the party subject to enforcement could not satisfy the financial claims of all debtee , in order to better protect the benefits of other detee , we should further perfect the system of participation in allotment in our country .

在被执行人的财产不能满足所有债权人债权的情况下，为更好地保护其他债权人的利益，我国应当进一部完善参与分配制度，具体做到：确立相对合理的参与分配原则；扩大申请参与分配的主体；明确参与分配的前提条件；明确申请参与分配的时间；明确参与分配的具体程序；建立和完善的分配救济手段。

In this article's view, the faultiness of land transfer system

本文认为，土地流转制度不完善、社会保障体系不健全、城市就业压力大和劳动者自身素质不高等等是主要的制约因素。

This article will analyze Our country Enterprise internal control present situation, proposed that our country question which exists in this aspect: The system is imperfect, carries out ineffectually, the control environment is weak; Lacks suitable control; The risk assessment insufficiency, risk guard consciousness is weak; The accounting information distorts, the information conduction is not smooth; Supervising mechanism not perfect and so on.

本文将分析我国企业内部控制现状，提出我国在这方面存在的问题，诸如制度不完善，执行不得力，控制环境薄弱；缺乏适当的控制活动；风险评估不足、风险防范意识薄弱；会计信息失真，信息传导不流畅；监督机制不健全等。

Urban land and infrastructure are the premise of attractting investment and promoting economic development. If the environment is not perfect and matchable, then it can't match the the economy's development.

投资环境中城市土地、基础设施等是吸引投资、推动经济发展的前提，如果该环境不完善不配套，经济就不能协调发展。

The key obstacles are as blow: distemperedness of legal issues, intangibility of property right, district protection, inner control, etc.

中国企业并购活动面临许多中国市场特有的关键障碍，法规不健全不完善、产权不明晰、地方保护、内部人控制等等。

The results showed the addition of PPS did not decrease the thermal performance but decreases the heat deformation temperature of PPES/PPS blends. The crystallinity of PPS was hindered with the increasing of PPES contents, the crystal lattice flaws of PPS occurred and the perfect spherocrystal could not appear when the mass fraction of PPES was 80%. The annealing process was favorable to the increase of the heat deformation temperature and the formation of perfect spherocrystal of PPS.

热失重研究表明，在所组成范围内PPS的加入并未降低共混物的热性能，但使共混物的热变形温度有所降低；PPES的加入使PPS的结晶受到阻碍，当PPES质量分数达80%时，PPS产生了晶格缺陷，从而不能形成完善的球晶，退火过程有利於提高共混物的热变形温度，使PPS形成更完善的球晶。

As the colastantdevelopment of market economy and our country join WTO,only depend on this simple clause of the newly—increased crime of infringing upon business secret in criminal law of 1997 insufficient in an all-round way attacking criming effectively,and clause this have a great deal of perfect spaces,this thesis explains,analyses from such respects as the concept of the business secret and the composition important documents and asserting and punishing of the characteristic,crime of infringing upon business secret,etc.,pointing out the deficiency that the crime of infringing upon business secret exists and putting forward thc criminal legal system idea of perfecting the crime of infringing upon business secret.

随着市场经济的不断发展以及我国加入WTO，仅靠1997年《刑法》中增设的侵犯商业秘密罪这一简单条款，不足以全面、有效打击犯罪，并且该条款存在诸多不完善之处。从商业秘密的概念和特征、侵犯商业秘密罪的构成要件和认定及其处罚等方面进行阐述、分析，指出了侵犯商业秘密罪的刑事法制存在的不足，并提出了完善侵犯商业秘密罪的刑事法制构想。

First, the source of venture capital is single; second, the scale of venture capital is too small; third, institutions and enterprises of venture capital are not perfect; fourth, there is no benefit-balance mechanism between the institution and enterprises; fifth, the channels of seceding for venture capital are not kind.

通过研究，发现我国风险投资运行中主要存在以下问题：风险资本规模太小，来源单一，风险投资机构不成熟，风险企业不完善，在风险资本提供者、风险投资机构和风险企业之间还没有形成合理的利益平衡机制，风险资本退出渠道不畅。

With the financial supervision departments to strengthen supervision of commercial banks and commercial banks to the deepening of its reform, China's commercial banks to gradually improve the internal control, or commercial banks, however some problems, such as the internal control system it is difficult to adapt to business development; Weak internal audit; Perfect risk control system; Loans "Richard III" in the implementation of the system to be further strengthened and so on.

随着金融监管部门对商业银行监管的强化以及商业银行自身改革的深入，我国商业银行内部控制逐渐完善，然而我国商业银行还是存在的一些问题，如内部控制制度难以适应业务的发展；内部审计乏力；风险控制系统不完善；贷款&三查&制度在执行上有待进一步加强等等。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了