不完善的

The article by several opposite examples illustrated the former method of finding vector group's maximum linearly independent vector group is imperfect, sometimes even lead to wrong results. The method is that make use of row vector as matrix and then change matrix by performing elementary row operation.

本文通过几个反例说明了在求向量组的极大无关组时，以往普遍使用的以向量为行向量作矩阵，再对矩阵作初等行变换的方法是不完善的，甚至会导致错误的结果。

Darwin borrowed Charles Lyell's argument in Principles of Geology that the record is extremely imperfect as fossilisation is a very rare occurrence, spread over vast periods of time; since few areas had been geologically explored, there could only be fragmentary knowledge of geological formations, and fossil collections were very poor.

达尔文借用查尔斯·莱尔在《地质学原理》中的论点，认为化石档案是非常不完善的；化石作用发生非常罕见，散布在非常长的一段时间；因经过地质学考察的地区很少，只能有零碎的地质构造知识和贫乏的化石收藏。

As soon as we begin to philosophize, on the contrary, we find, as we saw in our opening chapters, that even the most everyday things lead to problems to which only very incomplete answers can be given.

但是反之，正如在开头几章中我们所已明了的，只要我们一开始采取哲学的态度，我们就会发觉，连最平常的事情也有问题，而我们能提供的答案又只能是极不完善的。

This is accomplished in turn by denying the limiting modes and imperfect features distinctive of created reality, in order to replace these by the thought of the All-perfect, in the plenitude of whose Being one undivided reality corresponds to our numerous, distinct, partial concepts.

做到这一点，是在把否认限制方式和不完善的特点鲜明的创造现实，在以取代这些思想都十全十美，在plenitude其正在一不可分割的现实对应到我们的众多，不同的，局部的概念。

However,due to the own cause of Chinse farmers and some objective social conditions,we have to find that the orderly participation of the peasants in our country are still so inadequate that there are many pressing problems to solve.

但由于我国农民自身的因素及其客观社会条件的制约，农民的有序参与还存在着很多不完善的地方和急待解决的问题。

To account for imperfect segmentation, the average of the swimmer's centroids over a few consecutive frames is used.

考虑到不完善的分割，平均的游泳选手的centroids超过数连续帧的使用方式。

Once again, contraposing the specific case in engineering strengthening and the shortcoming in the strengthening concrete norm, the author puts forward modified means that designer should examine the internal force after esmating the prestressed tension rod sectional area and deduce the practical formula used in the examining.

再次，针对加固规范和工程设计不完善的情况，提出了先估算后较核的改进办法，并推导出较核中易用的预应力等效弯矩、轴力的计算公式。

The routines are "rudimentary" because the calls to afree must be made in the opposite order to the calls made on alloc.

之所以说这两个函数是&不完善的&，是因为对afree函数的调用次序必须与调用alloc函数的次序相反。

As St. Thomas rightly observes, there are perfect men outside the religious orders and imperfect men within them Summa theol., II-II, Q. clxxxiv, a.

正如圣托马斯正确地观察，有完美的男人以外的宗教命令和不完善的男子，他们（总结theol ，二-二，问： clxxxiv ，甲4）。

None of them is of any value for the textual criticisms of Aristotle, since Averroes, being unacquainted with Greek and Syriac, based his exposition on a very imperfect Arabic translation of the Syriac version of the Greek text.

他们中没有任何价值，为行文批评亚里士多德，因为averroes ，正在unacquainted与希腊文和叙利亚文，根据他的论述，非常不完善的阿拉伯语翻译的叙利亚文版的希腊文本。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。