不完全的

If one operand is found false there is no need to check the second one, because the result of

不完全布尔计算的优点是，如果有一个操作数为 false，则不需要检测第二个，因为无论它是什么结果都是 false。

Microsoft is impossible reintroduce a completely different program.

微软不可能再提出一个完全不一样的方案。

We would be remiss not to utilize these to the fullest.

如果我们不能完全利用这种优势，我们将是不负责的。

Syntactical completeness is only concerned with syntactics. The classical proposition logic systems with the rule of substitution are syntactical complete, while the ones without the rule are not.

语法完全性仅与一个形式系统的语法构造相关，经典命题逻辑的有代入规则的系统是语法完全的，无代入规则的系统不是语法完全的。

Syntactical completeness is only concerned with syntactics. The classical preposition logic systems with the rule of substitution are syntactically complete, while the ones without the rule are not.

语法完全性仅与一个形式系统的语法构造相关，经典命题逻辑的有代入规则的系统是语法完全的，无代入规则的系统不是语法完全的。

It is considered bad manner to waste soya sauce, so try not to pour more sauce into your plate than you are actually going to be using.

注意，不要倒太多，因为如果不能完全用完而剩下，会被认为是浪费和不礼貌的行为。

Half a pound of one and eight ounces of the other;tweedledum and tweedledee

不完全就业，包括失业、部分时间就业及所得工资不能维持生活的全日就业

In the operation, darts shouldn't get to the bust point, or it will cause unfitness problem.

在操作中，省道不需要完全逢到胸高点，因为这样看上去会有不服帖的感觉。

In the process of stitching, darts shouldn't get to the bust point as it will cause unfitness problem.

在操作中，省道不需要完全逢到胸高点，因为这样看上去会有不服帖的感觉。

It is the translator who should be held responsible for the " unintelligibility " of his translation .

这种"看不懂"的责任应该完全由译者负担，我们不能因此怪到"直译"这个原则。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。