不完全的

And on the other hand, the actual operation performance is not completely in direct correspondence with the competences and endeavours on the part of the agents, either, because in a hard macro economic situation, however competent and industrious the agents may be, it would still be an open question if they could accomplish the expected performance.

真实财务业绩也不完全直接对应真实的经营效果（并购带来的快速增长其实隐含了其他风险，与经营带来的增长不同）；真实的经营效果也不完全直接对应代理人的能力和努力（经济环境、其他因素都会影响业绩，哪怕代理人有能力也足够努力，未必就能使业绩达到预期）。

The point for recollection is that there must anciently have been a time at which the rules of the Civil Law determined the scheme of Intestate Succession exclusively, and at which the arrangements of the Edict were non-existent, or not consistently carried out.

有一点必须注意，在古代一定有这样一个时期，当时"无遗嘱继承"的顺序完全由"市民法"决定，"告令"的安排是完全不存在的，或是不一贯地执行的。

This paper points out that an incomplete adoption in Chinese Laws is quire necessary.

在国外有着悠久历史的不完全收养制度，显然更适合这种特殊的收养，因此我国在继父母收养继子女的立法上增设不完全收养是十分必要的。

According to the problem of game tree solution, the immune evolutionary algorithm was designed, the Bayesian Nash equilibrium was carried out, and the best strategy sequence was achieved.

以不完全信息动态博弈理论为基础，无人机攻防对抗问题为背景，建立无人机攻防对抗问题的不完全信息动态博弈模型；针对博弈树的求解问题，设计免疫进化算法，求解问题的贝叶斯纳什均衡解，得到无人机的最优策略序列。

Secondly, PSDS serves as a universal system for compact and totally disconnected dynamical systems (since OSDS cann't), and provides a moderate framework for characterizing orbit structures of general dynamical systems, in particular non-expansive dynamical systems.

其次，乘积符号动力系统是紧致完全不连通的动力系统的典型代表(我们知道符号动力系统不是紧致完全不连通的动力系统的典型代表)，它为刻画一般动力系统的轨道结构，尤其是非扩张动力系统的轨道结构提供了框架。

It is completely or partly deficient on the sarcolamma of the skeletal muscle and in the arrector pili muscles in the patients with the DMD and BMD; Some as the skeletal muscle biopsy, the skin biopsy is also a useful, easy and trustworthy method to molecular pathological diagnose the DMD and BMD.

DMD和BMD患者肌营养不良蛋白在骨骼肌肌纤维膜、皮肤立毛肌呈完全/不完全欠损，与骨骼肌活检相同，皮肤活检也是分子病理学诊断DMD、BMD简便、易行、可靠的方法。

Genetic heredity experiments showed that the inheritance of the melanic characteristics was incomplete dominance and autosomal and followed the Mendalian law.

结果表明，SEM蛹黑化性状的遗传是不完全显性遗传，遵循孟德尔的不完全显性遗传规律，控制黑化性状的基因位于常染色体上，与性染色体无关。

The edgewise technique was used to align and level the upper and lower arches gradually and upright the lower incisors. Then, modified LeFort Ⅰ osteotomy was operated with 4 cases pterygomaxillary disjunction and the other 2 cases not. The maxillas were not moved during the operation and sutured mucoperiosteum at the same place. After 3-5 days latency period, elastic distraction about 700g/side and increasing to 1400g/side gradually, was started with two cases which the maxillas were not cut off totally.

术后经过3—5天的延迟期即开始牵引，2例行不完全截开术者，采用弹性牵引，力量从700g／侧逐渐增加至1500g／侧；4例行完全骨截开术者，首先采用刚性牵引和口外牵引钩，每天缩短牵引钢丝1mm，2例直接达到矫治要求，其余2例达到浅覆盖后，截去口外牵引钩，换弹性牵引和口内牵引钩继续前牵上颌骨。

This algorithm firstly simplifies the DEM data by using Morton coding and stores the simplified data with an unfull quadtree.

该算法首先利用不完全四叉树存储Morton码简化后的高程数据，然后根据视点位置和网格空间对象误差的关系建立基于不完全四叉树的LOD模型。

Print ribbon is installed, we need to print frame first uninstall it from the printer, uninstalling the device must be near the print head from the location you pull up hard, in order to easily print aircraft had come from the printer ; the following, we also need to open the print frame, taking into account different models of printers that it installed on the structure of the printing frame is not exactly the same, so the installation of ribbon winding method is not exactly the same, we have to uninstall it before the original band, we a good look around the ribbon before the correct method, or else do not print the right way to install the ribbon will not be able to function properly, but also may lead to the printer not work correctly.

在安装打印色带之前，我们需要先将打印架从打印机中卸载下来，在卸载该设备时，必须先从靠近打印头的位置处用力向上拉一下，才能把打印架轻松地从打印机中拿下来；下面，我们还需要将打印架打开，考虑到型号不同的打印机它的打印架安装结构并不完全相同，因此色带的安装缠绕方法也不完全相同，我们在将原色带卸载下来之前，一定要好好地观察一下色带以前的正确绕法，否则不按正确方法安装的打印色带不但不能正常发挥作用，相反还有可能导致打印机无法正常工作。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了