不完全

The people that I'm talking to that I worked with, I worked with on the side of just being regular Petty Officer McCollum in the Coast Guard, so they are not fully aware, but they have contacted me and said: Aaron, something weird is going on, and I can't quite place it, and they've never seen anything like it

跟我一起工作的这个人，我常跟他工作，仅仅是站在在海岸警卫队的海军**士**官麦科勒姆的位置上，所以他们也不完全清楚，但他们已经与我联系并说：'亚伦，一些奇怪的事情在发生，我不能把它搞清楚'，他们从来没有见过我所说的那样的事情

The people that I'm talking to that I worked with, I worked with on the side of just being regular Petty Officer McCollum in the Coast Guard, so they are not fully aware, but they have contacted me and said: Aaron, something weird is going on, and I can't quite place it, and they've never seen anything like it.

跟我一起工作的这个人，我常跟他工作，仅仅是站在在海岸警卫队的海军士官麦科勒姆的位置上，所以他们也不完全清楚，但他们已经与我联系并说："亚伦，一些奇怪的事情在发生，我不能把它搞清楚"。

The result shows that the primary cause producing pockmark is low quality heating salt and nsuitble deoxizing operations,high oxygen po tential during salt-ath heat treatm et,or nonhomogeneous protective atomosphere in furnace when carburizing or dual-eating gears and SO on,which all belong to corrosions caused by in complete oxidation.

结果表明，"麻点"产生的主要原因是因为盐浴热处理时加热盐的质量和脱氧操作不当、齿轮渗碳或二次加热时炉内保护气氛氧势高或不均匀及炉罐漏气等，它们都属于不完全氧化所产生的腐蚀。

REDSHIRT: It didn't sound like an animal, not exactly.

听声音不像个动物。不完全像。

Unfortunately, Ricci's critique of Zhu's Confucianism remains incomplete, superficial, and even unqualified.

但是，利玛窦对朱熹儒家理论的批评是不完全、肤浅甚至是不合格的。

Because the resonance between 19 eclipse years and the saros is not exact (0.46-day difference), a saros series cannot go on indefinitely.

由于19个食年与沙罗周期不完全相等（相差0.46天），因此，沙罗系列不能无限进行下去。

He does not copy life as it is in details, he always does "on-spot smelting" when drawing from nature. He often breaks the rules of scenography and reconstructs the space, shape and color of his subjects.

在创作中，他经常将景物的空间、形、色打破、重组，不再有特定的视角，甚至违背了透视，结果表面上似乎不完全真实，却是真实感受的浓缩。

They were not even suspected by the early Fathers who, following implicitly the inscriptions in i, 1; x, 1; xxiv, 1 (which bear direct witness to the Solomonic authorship of large collections of proverbs), and being misled by the Greek rendering of the titles in xxx, 1; xxxi, 1 (which does away altogether with the references to Agur and Lamuel as authors distinct from Solomon), regarded King Solomon as the author of the whole Book of Proverbs.

他们甚至不怀疑早期教父谁，下面的含蓄的铭文中一， 1 ；十， 1 ； 24 ， 1 （负有直接见证了Solomonic著作权的大量藏书谚语），和被误导的希腊渲染标题在三十， 1 ；三十一， 1 （不完全以外的提及Agur和拉穆埃作为作者有别於所罗门群岛），把所罗门王的作者整本书的谚语。

Results show stigmatic pollen load of pollinated flower is significantly higher than ovule number/ovary for all the studied plants; pollen grains deposited on stigma are enough to fertilize all of the ovules. Results also seed abortion is common.

虽然花部隔离是不完全和不彻底的，但在维持马先蒿属植物间的生殖隔离和种间特征，尤其是避免普通传粉者所造成的花粉干扰是十分重要的。

Because of asymmetric information, principal-agent issue is at the bottom of sepration of ownership and domination in modern stock corporation. From point of view of contract economics, modern stock corporation is a incompleteness contract between stock holder and handlers.

由于信息不对称，现代股份公司的"所有权和控制权分离"带来了委托代理问题，从契约经济学的角度看，现代股份制上市公司是一个股东与经理人之间的不完全契约。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。